苦杏仁苷(维生素B17)能治愈癌症吗?
苦杏仁苷(laetrile)被当作“维生素B17”出售,被宣传为天然的癌症治愈剂。研究显示了什么,以及它为什么可能有危险,请看下文。
苦杏仁苷(laetrile)被宣传为“维生素B17”或苦杏仁素(amygdalin),在研究中几乎没有显示出抗癌作用,也没有获得美国食品药品监督管理局(FDA)的批准。“维生素B17”这个名称从未被批准为一种维生素。苦杏仁苷可以在体内释放氰化物,并且已经造成过氰化物中毒。美国国家癌症研究所(NCI)说,它已经被研究过,结果发现无效,而且可能造成伤害。依赖它而不用经证实有效的治疗是有风险的。
人们实际上被递到手里的是什么
常常是一袋苦杏仁籽;有时是一瓶标着“维生素B17”的东西。宣传的说法是:一种来自果核的简单物质能杀死癌细胞而不伤及健康细胞,药厂把它埋没了,因为没有人能给一粒种子申请专利。您只需要服用它。
这是一个很好的故事,几乎每一部分都是错的,而有些错的部分会伤害您。
袋子里的东西到底是什么
苦杏仁素(amygdalin)是一种真实存在的化合物。NCI说,它存在于果核中,比如杏核,也存在于生坚果、利马豆、三叶草和高粱中。Laetrile是苦杏仁素的另一个名称。NCI的详细摘要补充说,这些名称常常被当作同一个意思来使用,但它们并不是同一种产品。获得专利的美国Laetrile是苦杏仁素的一种半合成形式。墨西哥的产品是用捣碎的杏核做成的。
“维生素B17”这个名称是E.T. Krebs Jr.给laetrile起的。批准维生素名称的委员会隶属于美国营养学会(American Institute of Nutrition),它从未批准过这个名称。NCI对此说得很直白:没有证据表明正常的代谢需要laetrile,也没有证据表明它在动物或人体中能起到维生素的作用。
维生素听起来既安全又必要。而一种释放氰化物的植物化合物听起来不是这样。这个标签起了很大的作用。
氰化物的部分不是吓唬人
苦杏仁素分解时会释放氰化氢。这是普通的化学,不是修辞。NCI说,这种分解还会产生苯甲醛和葡萄糖。
支持者提出了一些理论,解释为什么这样可能杀死肿瘤。其中一种想法是,癌细胞含有更多的某些酶,而硫氰酸酶(rhodanese)较少,这种酶能把氰化物转化为危害小得多的化合物。NCI说,一些实验室发现与这些想法的某些部分相符。但下文所述的动物研究和人体研究,没有发现任何抗癌的益处。
服用的方式会改变危险程度。NCI说,口服laetrile时,氰化物中毒要常见得多。肠道细菌和食物中的一些植物含有能释放氰化物的酶。而注射laetrile时,分解很少。在一项大鼠研究中,无菌大鼠没有副作用,血氰化物正常。肠道细菌正常的大鼠则出现了氰化物中毒的迹象,比如嗜睡和惊厥。
有些日常食物会使情况更糟。NCI说,吃生杏仁或捣碎的果核、吃某些水果和蔬菜(它点名了芹菜、桃子、豆芽和胡萝卜),以及大剂量服用维生素C,副作用会更严重。在NCI早期的一项研究中,有两名患者在口服laetrile的同时吃了生杏仁,出现了氰化物中毒的迹象。
报告的危害并不轻微。NCI的清单从恶心、呕吐、头痛和头晕,到皮肤发蓝、肝损伤、血压极低、上眼睑下垂,以及让人走路困难的神经损伤。清单上还有发烧、意识混乱、昏迷和死亡。
有人检验它时发生了什么
这是“被压制”的说法略去的部分。Laetrile并没有被忽视。NCI用公款对它进行了研究。
NCI资助了在患有几种癌症的大鼠和小鼠身上进行的动物研究。在所测试的任何剂量下,没有一种实体瘤或白血病有反应,任何一个接受治疗的组,生存率都没有改善。
随后NCI请从业者提供认为laetrile有帮助的人的病例报告。提交的93份中,有67份可以评估。一个专家小组发现了两例完全缓解和四例部分缓解。这很少,但也不是什么都没有。根据这六例缓解,NCI同意资助人体试验。
Charles Moertel及其同事在1982年发表了主要的试验。它采用了从业者所遵循的常规laetrile方案。患者经静脉接受苦杏仁素21天,然后服用药片,另外还有维生素、胰酶和固定的饮食。可评估的患者有175人,大多数患有乳腺癌、结肠癌或肺癌。
只有一名患者达到了有反应的标准。那是一次部分缓解,持续了10周。到静脉疗程结束时,54%的患者可测量的疾病已经进展。在静脉疗程结束七个月后,每一位患者的疾病都已进展。大约20%的患者声称症状有所缓解,7%的患者报告在某个时间点工作或做日常活动的能力有所改善。在大多数患者中,这些好处没有持续。静脉治疗后血氰化物水平没有升高,但服用药片后升高了。
这不是被埋没的结果。这就是结果。
法律上的结局
NCI说,FDA没有批准laetrile用于癌症或任何其他情况。1970年提交了一份把它作为新药进行研究的申请。它先是被批准,后来又被驳回。NCI说,原因是动物研究表明laetrile不太可能有效,而且对研究将如何进行也存有疑问。随后是法庭上的争斗,在1970年代有超过20个州把它合法化。1980年,美国最高法院支持联邦禁止跨州运送它的禁令。
它从未消失。NCI说,它仍在被制造和使用,主要在墨西哥和美国的一些诊所。FDA不监管它是如何制造的,所以不同批次的纯度和成分可能不同。已经发现标签有错,也发现样品被细菌和其他物质污染。您其实并不知道自己的剂量,而对于一种会释放毒物的东西,这一点非常要紧。
FDA仍在对销售者采取行动。2021年,它向一家销售苦杏仁籽、苦杏仁素提取物和一种叫Laetrile B17的产品的公司发出了警告信。信中引用了网站上的说法:B17在“杀死有害细胞”,并且“在控制癌症方面有效”。
为什么善良、聪明的人仍然会把它传下去
因为这种吸引力是真实的,并不愚蠢。
癌症剥夺了人的控制感,而laetrile还给您一些。您可以在网上买到它,不需要任何人的许可。这个故事甚至解释了为什么您的医生说不行,这就把那句“不行”变成了证据,而不是警告。而且它通常来自一个为您害怕、急切地想做点有用事情的人。这并不是一个坏的动机。
个人见证让人觉得是证据,因为它们讲的是真实的人。但是一个故事无法把这种偏方,与正在发生的其他一切分开。服用laetrile的人,可能同时也在接受手术、化疗或放疗。有些癌症进展缓慢。试验之所以存在,正是因为一个故事无法把这些理清楚。
值得说出口的危害
氰化物中毒是显而易见的风险。另一个风险是时间。NCI说,laetrile已经被研究过,结果发现无效。花在杏仁籽上的时间,就是没有花在可能有效的治疗上的时间。这种危害是无声的。没有人感觉到它在发生,它在以后的扫描上才显现出来。
您可以对亲戚说这些,而不引起争吵。先说“我知道您是想帮忙”,然后给他们一件真正可做的事:接送一程、一顿饭、输液时坐在您身边。
怎样核查这样的说法
有三个问题能起大部分作用。
它真的被检验过吗?请在cancer.gov搜索它的名称加上“PDQ”,NCI在那里保存着关于替代性癌症治疗的摘要,包括那些失败的。
掩盖的说法,经得起对照日期来看吗?Laetrile自己的历史就推翻了它,因为同属联邦政府的NCI,资助过这些试验。
谁在获利?FDA的警告信是公开的,所以请在fda.gov搜索产品名称。被转述回给公司的那些句子,常常正是最初说服您的那几句。
如果您已经在服用它,请告诉您的肿瘤科团队。NCI说,有些替代疗法在与标准治疗一起使用时,可能影响标准治疗,或造成伤害。
什么时候要求助
- 如果服用过laetrile的人突然意识混乱、很难叫醒,或者皮肤看起来发蓝,请拨打911或前往最近的急诊科。
- 如果有人吞下了laetrile、苦杏仁素药片或杏仁籽,而您感到担心,请拨打中毒求助热线(Poison Help)1-800-222-1222。
- 如果您服用过laetrile后出现恶心、呕吐、头痛、头晕或走路困难,请立刻联系您的医疗团队。
来源
- Laetrile/Amygdalin (PDQ) Health Professional Version — National Cancer Institute
- Laetrile/Amygdalin (PDQ) Patient Version — National Cancer Institute
- Illegally Sold Cancer Treatments — US Food and Drug Administration
- Warning Letter: Richardson Nutritional Center — US Food and Drug Administration
- Poisoning — MedlinePlus