Skip to main content

用英语阅读本文 →

癌症治疗期间的便秘

癌症治疗期间便秘可能意味着什么、实用的自我护理措施、需要记录哪些内容,以及何时联系护理团队。

癌症治疗期间可能因多种原因出现便秘。请记录发生时间和严重程度,采用经护理团队认可的自我护理方法,并在出现严重腹痛、呕吐、腹部肿胀、无排气或排便、发热,或担心肠梗阻等危险信号时,立即联系护理团队。

本页适用于在癌症治疗期间出现便秘的人。内容包括便秘为何会发生、你可以做什么、团队可能建议的泻药,以及何时寻求帮助。

为什么治疗会导致便秘

癌症治疗的多个方面都可能使肠道蠕动变慢。有些化疗药物会直接引起便秘。阿片类止痛药也是常见原因,它们会减慢推动食物通过肠道的肌肉活动。抗恶心药、抗焦虑药和利尿剂可能加重这一问题。治疗期间活动减少、进食减少,也可能使肠道变慢。

预防与自我护理

如果团队没有让你限制液体摄入,每天喝约八杯水或其他清澈液体。温热饮品和西梅汁对一些人有帮助。每天活动身体,即使是短距离散步也有益处。尽量每天在固定的时间进食和如厕。记录排便情况,以便及早发现变化。添加纤维之前请先问医生,因为纤维有时会使症状加重而不是改善。

团队可能建议的泻药类型

主要有三种。渗透性泻药,如 MiraLAX 或氧化镁乳,会把水分吸入肠道。大便软化剂,如 Colace,帮助粪便吸收更多水分。刺激性泻药,如 Senokot,会促使肠道收缩。请只使用医生推荐的药物。除非医生告诉你使用,否则不要使用栓剂或灌肠剂。在一些癌症患者身上,它们可能造成出血、感染或其他伤害。

何时应尽早寻求帮助

大多数便秘通过简单的措施就会缓解。但长期便秘可能导致粪便嵌塞(变硬的粪便堵塞结肠或直肠),或导致肠梗阻。NCI 表示,这两种情况都需要立即就医。

  • 如果出现以下情况,请拨打 911 或前往急诊科:你有剧烈腹痛,伴频繁呕吐和极度腹胀,并且没有粪便或气体排出。NCI 将这种表现描述为完全性梗阻。
  • 如果出现以下情况,请立即联系你的护理团队:你在便秘的同时出现严重腹痛、呕吐,或腹部肿胀、变硬。NCI 表示,梗阻需要立即处理。如果联系不上他们,请前往急诊科。
  • 如果出现以下情况,无论白天黑夜,一发现就联系你的癌症团队:你正在接受化疗,体温达到或超过 100.4°F(38°C)。CDC 将化疗期间发热视为医疗紧急情况,因为它可能是提示感染的唯一线索,而感染可能迅速危及生命。不要拖到早上。如果无法很快联系到任何人,请前往急诊科,并说明你正在接受化疗。
  • 如果出现以下情况,请立即联系你的护理团队:你发现直肠出血。
  • 如果出现以下情况,请在一两天内联系你的护理团队:你一周内排便少于三次,或他们建议的药物没有效果。

向你的团队询问什么

  • 我正在使用的药物中,哪些最可能引起便秘?
  • 如果可以的话,现在在便秘变严重之前开始使用哪种泻药是安全的?
  • 纤维对我是个好主意吗,还是可能使情况更糟?
  • 出现哪些症状意味着我应该立即打电话,而不是等待?
  • 在这种治疗期间,我应该多久排便一次?

资料来源

本页面的其他语言版本

← 简体中文