Skip to main content
Cancer Explained
Donate

用英语阅读本文 →

化疗期间我可以接种流感疫苗吗?

灭活流感疫苗通常建议癌症患者接种,但疫苗的时机和类型也很重要。

CDC将接受化疗或放疗的患者列为高风险严重流感并发症者。其免疫指导将灭活流感疫苗视为唯一不应在化疗或放疗期间推迟接种的疫苗,尽管免疫反应可能较弱。鼻喷流感疫苗为活疫苗,不适用于免疫系统较弱的人。由于治疗方式不同,请先遵循护理团队的指导。

流感在化疗期间可不是小问题

CDC 会列出高风险人群,这些人面临严重流感并发症的风险。这里有两条相关条目。

其中一项涵盖因疾病而免疫系统减弱的人。它提到了一些癌症,比如白血病。另一种则是那些因药物而免疫系统受损的人。它指的是那些因癌症接受化疗或放疗的人。

所以这个问题已经有了明确的答案。流感疫苗在治疗期间并不好用。

疫苗是唯一不能推迟的疫苗

CDC 关于疫苗和免疫系统薄弱的医生指导提出了两个观点。

第一个是关于安全性。所有非活疫苗都可以安全地接种给免疫系统功能不正常的人。注射型流感疫苗就是其中之一。

第二个问题是时间问题,这也解决了问题。CDC 表示,“除了灭活流感疫苗外,化疗或放疗期间应尽量避免接种疫苗,因为抗体反应可能不理想。”

仔细阅读。大多数疫苗都是等到治疗结束后接种。流感疫苗是明确的例外。

弱的回应依然是回应

CDC 坦率地说,随着免疫系统被抑制,身体可能会减少免疫力。这也是为什么其他疫苗会等待。

这也是为什么 CDC 说了另一件值得了解的事。在治疗开始前14天或治疗期间接种疫苗的人,可能被视为完全未接种疫苗。他们可能需要在治疗结束后至少在免疫系统恢复后3个月内再次接种疫苗。

这些都不是跳过流感疫苗的理由。而是问什么时候接种,以及以后需要重复什么的理由。

为什么鼻喷剂不在清单上

鼻喷剂是一种活疫苗。它使用一种减毒但活着的病毒。

CDC 禁止接种的人群名单中包括因任何原因免疫系统较弱的人。CDC 还表示,免疫抑制的治疗后至少3个月内不应接种活疫苗。因此,喷雾在化疗结束周后不再成为选项。

去接流感疫苗时,要一开始就说明你正在接受癌症治疗,需要打针,而不是喷雾。诊所会问的。还是说出来。

你周围的人也应该接种疫苗

CDC 的建议是,与你同住的人以及其他密切接触的人,应接种适合其年龄和情况的所有疫苗。天花疫苗是唯一的例外。

但这里有个陷阱,而且同样涉及喷雾。CDC 表示,照顾免疫系统极弱且受保护环境的人不应使用鼻喷剂。如果他们有,应远离该人7天。

大多数接受治疗的人并不在受保护的环境中。如果你在,或者即将进行移植手术,请告诉你的家人要求接种。

疫苗不能替代其他

NCI 的感染建议在流感季节依然适用。勤洗手,并请周围的人也这样做。远离生病或感冒的人。避免人群。

并且要知道你的发烧数。CDC 会告诉化疗患者在100.4华氏度(38°C)或更高时立即报警,并在医疗紧急情况下化疗发烧。无论你是否接种过流感疫苗,这都适用。

问你的团队什么

  • 你想让我接种流感疫苗吗?什么时候?
  • 我应该在癌症中心做,还是在我自己的诊所?
  • 治疗结束后,我的疫苗需要重复接种吗?
  • 我和我住在一起的人应该接种疫苗吗?有人需要避免喷洒吗?

这是一般信息。您的护理团队对治疗的具体指示始终优先。

资料来源

本页面的其他语言版本

← 简体中文