Skip to main content

用英语阅读本文 →

化疗期间我可以喝咖啡吗?

当化疗引起腹泻时,NCI 把含咖啡因的饮料列为要避免的饮料。需要权衡什么,以及可以问团队什么。

NCI 唯一点名咖啡因的地方是腹泻:它把含咖啡因的饮料列入要避免的食物和饮料。本页面没有找到 NCI 有哪一句话告诉接受治疗的人一般性地戒掉咖啡。由于这取决于您的治疗和您的药物清单,您的医疗团队可以告诉您怎样做合理,并且应以他们的指导为先。

NCI 的指导中没有任何一句话要您戒掉咖啡

对大多数人来说,每天平常的一两杯,并不是阻碍他们获得良好治疗效果的东西。没有任何联邦的癌症指导把咖啡列入禁止名单。

实际存在的内容范围更窄。咖啡因只在 NCI 建议中的一个特定地方出现。知道在哪里,就知道什么时候需要注意,什么时候不需要。

唯一点名咖啡因的地方:腹泻

腹泻是化疗、免疫治疗和放射治疗常见的副作用。NCI 关于腹泻的页面列出了可能使它加重的食物和饮料。含咖啡因的饮料就在这个清单上,同时还有酒精、乳制品、辛辣食物、高脂肪食物、果汁,以及无糖口香糖或糖果。

这一点很重要,因为 NCI 对腹泻会导致什么后果说得很直白。严重腹泻会使身体无法吸收足够的水和营养。随之而来的脱水可能危及生命。

所以实用的规则不是“化疗期间避免咖啡”,而是“腹泻发作期间避免咖啡”。在这段时间里,NCI 建议改喝水、肉汤和其他清流质,并说室温的饮料对胃最温和。

学会给自己的腹泻分级是值得的

NCI 根据您比平常一天多出的排便次数来给腹泻分级。

NCI 表示,比您平常的次数多出最多六次的排便,通常可以在家里处理。比您平常的次数多出七次或更多,可能危及生命,所以请立刻联系您的团队。大便中有血或黏液、头晕、发热或体重下降,也是需要联系的原因(这个清单没有在 NCI 页面上再次确认)。

知道自己处于这个量表的哪个位置,就能把含糊的“我该不该不喝咖啡?”变成一个清楚的决定。

敏感的胃和睡不好的夜晚

除了腹泻之外,本页面没有找到 NCI 关于咖啡的规定。如果您的胃觉得敏感,或者睡得不好,请与您的团队谈一谈咖啡是否是原因之一。

值得花几分钟问问药剂师

本页面没有从 NCI 确认咖啡因是否与抗癌药物发生相互作用。接受治疗的人常常服用许多药物,所以请让您的癌症中心的药剂师检查您的清单。

可以向您的团队提出的问题

  • 我在这种治疗中可能会出现腹泻吗?通常会有多严重?
  • 比我平常多出多少次排便,就应该联系您?
  • 我的药物清单上有没有什么与咖啡因发生相互作用?
  • 我睡得不好。咖啡因是原因之一吗?

关键是知道哪些日子要忌口。

这是一般性信息。您的医疗团队针对您的治疗给出的具体指示,始终优先。

来源

本页面的其他语言版本

← 简体中文