Skip to main content

用英语阅读本文 →

害怕离开亲人的床边

害怕在死亡的瞬间不在场:为什么人们在短暂的离开中常常会死去,为什么这不是失败,以及如何休息。

害怕把垂死的人独自留下,为什么人们常常在短暂的离开中去世,为什么这不是失败,以及如何在不害怕的情况下休息。

恐惧有非常特定的形状

这并不模糊。而是这样:你回家洗澡,或者在椅子上睡着,或者出去喝咖啡,而他们会死在那个空隙里——孤独地,寻找你。

几乎所有参加守夜的人都会有这种恐惧。这也是护理人员最后一周无法入睡的原因之一,值得拆解它,而不是仅仅忍受。

守夜活动的代价

最后一段,临床医生称之为主动死亡,可能持续数小时甚至数天。人们的坚持远远超出任何人的预期,而第一天拒绝所有救济的家庭在第四天就被摧毁——不吃不睡,互相发脾气,疲惫不堪,无法陪伴任何人。

疲惫并不会让你成为更好的见证者。它会让你成为更差的见证者。NCI 直言不讳地说,临终关怀人会带来真正的疲劳、压力和低落情绪,照顾者自身也需要支持。睡眠、食物和二十分钟的户外空气是工作的一部分,而非背叛。

人们确实经常会在空档中丧命

临终关怀和姑息治疗的工作人员不断描述这种情况。那个坚持了四天家庭守夜,却在大家去食堂的十分钟内去世的人。那个开车回家换衣服的女儿。凌晨四点打盹,五点醒来发现他已经不见了的妻子。

没人能确切说出为什么这种情况如此频繁发生。有些家庭从“等待独处”的想法中获得安慰;另一些则觉得这种想法无益。无论如何,这种模式是真实存在且广泛报道的,提前知道它能减轻一些刺痛感。

这并不是神秘的。这是一种粗略的统计上的安慰:如果几乎每个人都遇到这种情况,那并不意味着你失败了。

当下不是衡量标准

恐惧之下隐藏着一种假设——死亡的那一刻才是关键,之前的一切都是排练。

NCI 关于丧亲的专业指导总结的研究则指向相反的方向。似乎影响家庭事后如何度过的,是生命终结期间的互动质量——陪伴的数周、所说的话、给予的关怀——而非当下的实际存在。

你已经做了最重要的部分。你已经做了好几个月了。

让离开房间变得更容易

  • 安排一个排班表,哪怕是粗略的,贴在冰箱上。两小时一格。名字对时间。
  • 在房间里大声说出你要去哪里,会待多久。ACS 注意,短暂休息不需要正式告别。
  • 保持手机充满电,声音大,随身携带,确保坐着的人有号码。
  • 问问临终关怀护士他们看到了什么。他们不能给你具体时间,但通常能说是几个小时还是几天——这足以让你计划淋浴。
  • 询问临时照护。临终关怀通常可以安排短期住院或派人入住,专门让家属能安睡。
  • 休息时要有,不是晕倒时。
  • 如果你真的走不了,就让别人给你送饭,把小活儿分给你。

如果没人能在那里

请护士、助理、牧师或临终关怀志愿者坐下。临终关怀和医院通常有专门负责此事的人,临终关怀团队中也有受过培训的志愿者。请他们在房间里说出你的名字。

听觉和触觉通常是最后消失的感官,所以床边有人把手机贴耳不是象征性的举动。这是一种真实的远距离陪伴感。

如果这已经发生了

如果你走出去,他们死了,你可能正读着这段话,因为一切都无法原谅。

直言不讳地对自己说:离开房间十分钟并不等于遗弃。你没有因为不在场而导致死亡,也不可能通过留下来拖延死亡。没有人,包括那些以这为生的护士,能准确计时。

这个念头迟早会回来。几乎所有守夜的人都会想到,通常在凌晨三点,律师的自信会带来这种感觉。如果几个月后夜晚仍然如此,值得向丧亲咨询师反映——临终关怀项目通常会在去世后大约一年内提供支持,无论你是否是登记的近亲。

本页面的其他语言版本

← 简体中文