Đọc bài viết này bằng tiếng Anh →
Làm việc, Nghỉ phép vì khuyết tật, Vận chuyển và Chăm sóc Trẻ em
Trung tâm thực tế: giới hạn FMLA, SSDI so với SSI và Trợ cấp Nhân đạo, các chương trình học miễn phí, và nguồn gốc thực sự của sự hỗ trợ chăm sóc trẻ.
Tiền bạc, nghỉ phép, các chuyến đi và chăm sóc trẻ em thực sự đến từ đâu trong quá trình điều trị ung thư, bao gồm cả ai đủ điều kiện nhận FMLA và trợ cấp khuyết tật An sinh Xã hội và ai không.
Bắt đầu với người giới thiệu duy nhất mở ra phần còn lại
Trước khi bạn tự mình vượt qua bất kỳ điều gì trong số này, hãy yêu cầu được giới thiệu đến nhân viên xã hội ung thư hoặc người điều phối tài chính tại trung tâm điều trị của bạn.
Họ giữ danh sách các quỹ mà bệnh viện kiểm soát cụ thể của bạn. Họ biết các chương trình địa phương nào thực sự đang hoạt động. Và họ ký các phần y tế của một nửa số đơn này. Mọi người thường mất hàng tuần để nghiên cứu xem một cuộc hẹn sẽ trả lời được gì.
Dưới đây là thông tin chung, không phải tư vấn pháp lý hay quyền lợi. Quy định khác nhau ngoài nước Mỹ.
Rời đi: những gì bạn đủ điều kiện, rõ ràng
FMLA cho bạn tối đa 12 tuần làm việc nghỉ không lương trong khoảng thời gian 12tháng. Công việc của bạn, hoặc một công việc tương đương, sẽ được giữ lại cho bạn. Bảo hiểm y tế nhóm của bạn vẫn tiếp tục. Bạn có thể nghỉ phép gián đoạn khi cần thiết về mặt y tế, phù hợp với hóa trị và xạ trị.
Quy định về điều kiện đủ điều kiện khiến nhiều người không thể tham gia, nên hãy kiểm tra kỹ trước khi dựa vào FMLA. Bạn cần cả ba điều này:
- Ít nhất là 12 tháng với công ty đó.
- Ít nhất 1,250 giờ làm việc trong 12 tháng trước khi bắt đầu nghỉ phép.
- Một công trường có 50 nhân viên trở lên trong phạm vi 75 dặm.
Nhà tuyển dụng được bảo hiểm là các công ty tư nhân với 50+ nhân viên, tất cả các cơ quan công và trường học. FMLA cũng bao gồm việc chăm sóc vợ/chồng, con cái hoặc cha mẹ. Nó không bao gồm cha mẹ chồng hoặc ông bà.
Nếu FMLA không áp dụng, ADA vẫn có thể áp dụng. Nó bao gồm các nhà tuyển dụng tư nhân có 15 nhân viên trở lên. Nó coi ung thư như một khuyết tật, bao gồm cả trong thuyên giảm. Và nghỉ phép không lương hoặc giảm lịch làm việc cũng có thể là một sự hỗ trợ hợp lý.
Sau đó, hãy xem xét các chính sách của công ty bạn, bảo hiểm tàn tật ngắn hạn, và bất kỳ chương trình nghỉ phép gia đình và y tế nào do tiểu bang chi trả.
Nếu bạn không thể làm việc gì cả
An sinh xã hội vận hành hai chương trình khác nhau, và mọi người thường xuyên nhầm lẫn chúng.
SSDI phụ thuộc vào hồ sơ làm việc của bạn. Bạn thường cần 40 tín chỉ, 20 trong số đó được tích lũy trong 10 năm kết thúc khi bạn bắt đầu khuyết tật. Người lao động trẻ tuổi cần ít hơn. Trong 2026 bạn nhận được một tín chỉ cho mỗi1,890 đô la tiền lương hoặc thu nhập tự kinh doanh.
Quyền lợi bắt đầu từ tháng thứ sáu đầy đủ sau ngày SSA xác định bạn bắt đầu được trợ cấp khuyết tật. Đó là thời gian chờ năm tháng. Chỉ được miễn trừ cho ALS.
SSI bỏ qua lịch sử làm việc. Nó xem xét thu nhập và nguồn lực thay vào đó. Đây là con đường dành cho những người gần đây không làm việc đủ.
Cả hai đều sử dụng cùng một định nghĩa nghiêm ngặt về khuyết tật. Bạn không thể làm một hoạt động có thu nhập đáng kể. Bạn không thể làm công việc trước đó, hoặc điều chỉnh sang công việc khác. Và tình trạng này đã kéo dài, hoặc dự kiến sẽ kéo dài, ít nhất 12 tháng liên tiếp, hoặc dẫn đến tử vong. Không có khoản bồi thường một phần hoặc ngắn hạn. Đối với 2026, SGA là $1,690 một tháng, hoặc $2,830 nếu bị mù.
Miễn trừ Nhân đạo là phần đáng để biết. SSA lưu giữ danh sách các bệnh lý được đẩy nhanh quyết định. Nó bao gồm nhiều loại ung thư: ung thư tuyến tụy, ung thư phổi tế bào nhỏ và một số loại không tế bào nhỏ, ung thư vú không thể phẫu thuật hoặc di căn, ung thư buồng trứng có di căn xa, ung thư thận không thể phẫu thuật, ung thư thực quản và nhiều loại khác.
Bạn không được nộp đơn gì khác biệt. SSA phát hiện các tình trạng đủ điều kiện trong quá trình xem xét. Điều làm nên sự chú ý là việc ghi rõ chẩn đoán trên đơn và hồ sơ của bác sĩ ung bướu phải khớp.
Đến nơi điều trị
- ACS Road To Recovery: các chuyến đi miễn phí từ các tài xế tình nguyện đến các cuộc hẹn liên quan đến ung thư. Thời gian cung cấp không ổn định theo khu vực, và việc phối hợp mất vài ngày làm việc. Gọi 1-800-227-2345.
- Quỹ riêng của trung tâm bạn: phiếu đi lại, thẻ xăng, vé đỗ xe và hỗ trợ lưu trú là phổ biến. Chúng hiếm khi được quảng bá, vì vậy hãy hỏi.
- CancerCare: các khoản trợ cấp chi trả chi phí đi lại và các chi phí khác. Bạn cần có sự xác nhận của nhà cung cấp ung thư và thu nhập trong phạm vi hướng dẫn của Mức Nghèo Liên bang. Các khoản trợ cấp theo nguyên tắc ai đến trước được phục vụ trước. Gọi 800-813-HOPE (4673).
- Mạng lưới Từ thiện Hàng không: các chuyến bay miễn phí từ các phi công tình nguyện. Bạn phải có điều kiện y tế ổn định và có thể đi lại. Đây là điều trị đường dài, không phải đi lại hàng ngày.
- Thuế: nếu bạn liệt kê, chi phí y tế Mỹ được khấu trừ ở mức 20.5 cent mỗi dặm cho 2026, cộng với phí đỗ xe và phí qua đường, trên mức sàn AGI 7.5%.
Chăm sóc trẻ em và gia đình
Đây là phần mỏng manh nhất của mạng lưới an toàn. Giả vờ khác không giúp ích gì cho ai. Không có chương trình chăm sóc trẻ em quốc gia nào dành cho bệnh nhân ung thư. Dưới đây là những gì đang tồn tại:
- CancerCare liệt kê dịch vụ chăm sóc trẻ em và chăm sóc tại nhà trong số các chi phí hỗ trợ có thể chi trả.
- Family Reach hoạt động về mặt tài chính hộ gia đình trong quá trình điều trị.
- Quyền lợi chăm sóc người phụ thuộc của người sử dụng lao động, bao gồm bất kỳ tài khoản chi tiêu linh hoạt nào. Mọi người thường quên rằng họ đã có tài khoản đó.
- Một lịch làm việc được quản lý. Những lời đề nghị giúp đỡ mơ hồ hiếm khi chuyển thành dịch vụ chăm sóc trẻ em. Công cụ lịch chia sẻ biến "hãy cho tôi biết nếu bạn cần gì" thành những người được chỉ định vào những ngày đã được chỉ định.
Hãy hỏi nhân viên xã hội về dịch vụ chăm sóc trẻ em cụ thể, không phải về "hỗ trợ" nói chung. Các chương trình địa phương tồn tại ở nhiều khu vực, và hầu như không bao giờ xuất hiện trên tìm kiếm trên mạng.