Câu chuyện về ung thư tuyến tụy của Luciano Pavarotti

Một giọng nói mà cả thế giới đều biết

Luciano Pavarotti đã hát opera cho những người chưa từng đến gần nhà hát opera. Các buổi hòa nhạc của Three Tenors và các chương trình từ thiện của ông đã đưa giọng tenor lên sóng radio bên cạnh các bản nhạc pop.

Ông 70 và đang trong một chuyến lưu diễn chia tay dài thì chuyến lưu diễn dừng lại.

Một khối u được tìm thấy ở New York

Vào tháng 7 năm 2006, khi Pavarotti đang ở New York, các bác sĩ phát hiện một khối u ác tính trong tuyến tụy của ông. Ông đang chuẩn bị rời khỏi thành phố vào thời điểm đó.

Các buổi hòa nhạc còn lại của anh trong năm đã bị hủy. Tháng đó, anh phải phẫu thuật tại một bệnh viện ở New York, và tiếp tục điều trị vào tháng tiếp theo.

Chi tiết ngoài điều đó rất ít, và đáng để nói như vậy. Các báo cáo công khai về triệu chứng và phương pháp điều trị chính xác của ông khác nhau và chưa bao giờ được bác sĩ xác nhận. Điều hồ sơ ủng hộ là thời gian: được tìm thấy vào tháng 7 năm 2006, phẫu thuật, điều trị lại, và qua đời hơn một năm sau đó.

Ca phẫu thuật không thể tiếp cận mọi thứ

Ung thư không khỏi. Trong những tháng tiếp theo, sức khỏe ông suy giảm, và ông trở về Ý.

Luciano Pavarotti qua đời tại nhà riêng ở Modena vào ngày 6tháng 9 năm 2007, ở tuổi 71. Quản lý của ông, Terri Robson, cho biết ông đã trải qua một căn bệnh dài và khó khăn và luôn giữ tinh thần lạc quan theo cách đặc trưng cho cuộc sống và công việc của mình.

Tại sao chăm sóc đẳng cấp thế giới không thể khắc phục điều này

Ông có tiền, có quyền tiếp cận và những bệnh viện tốt nhất có thể. Điều đó không thay đổi kết quả, và hiểu lý do còn hữu ích hơn là bị bất ngờ.

Phẫu thuật cho ung thư tụy hoạt động bằng cách loại bỏ khối u và mô xung quanh nó. Nó có thể chữa khỏi bệnh nhân, nhưng chỉ khi khối u vẫn còn được kiểm soát. Khi các tế bào đã lan đến gan, lớp niêm phong bụng hoặc xa hơn, phẫu thuật trên tuyến tụy không thể đến được và bệnh sẽ tiếp tục ở những nơi khác.

Vì vậy, yếu tố quyết định hầu như không bao giờ là chất lượng của bác sĩ phẫu thuật. Mà là liệu khối u có được phát hiện trước khi nó di chuyển hay không. Điều đó được quyết định từ nhiều tháng hoặc nhiều năm trước, thường là dựa trên việc có điều gì khiến người ta phải chụp chiếu hay không.

Đòn bẩy duy nhất mà hầu hết mọi người đều có

Không có xét nghiệm tầm soát định kỳ cho ung thư tuyến tụy ở những người có nguy cơ trung bình. Không có xét nghiệm máu, không có siêu âm, không có gì bạn có thể yêu cầu khi đi khám.

Chỉ còn lại các triệu chứng, và chúng âm thầm, dễ giải thích. Những triệu chứng đáng báo cáo (bằng tiếng Anh) là đau bụng hoặc lưng liên tục quay trở lại, giảm cân bạn không mong muốn, da hoặc mắt vàng úa và các vấn đề tiêu hóa mới.

Hầu hết những người có các triệu chứng đó không bị ung thư. Điều đó không sao cả. Điều quan trọng là nên đi khám thay vì chờ chúng trở nên nặng hơn, vì với căn bệnh này, khoảng thời gian giữa "phát hiện" và "quá muộn để loại bỏ" là rất ngắn.

Nếu điều này làm mọi thứ rõ ràng hơn, ủng hộ Cancer Explained (bằng tiếng Anh) giúp giữ cho nó miễn phí.

Phiên bản ngắn gọn

Ung thư tuyến tụy của Pavarotti được phát hiện tại New York vào tháng 7 năm 2006. Ông đã phẫu thuật, được điều trị lại và qua đời tại nhà ở Ý mười bốn tháng sau đó, 71. Sự chăm sóc tốt nhất hiện có không làm thay đổi kết quả, vì kết quả phần lớn đã được xác định bởi việc khối u được phát hiện muộn.

Bạn thấy lỗi, nguồn cũ hoặc cách diễn đạt không rõ ràng? Báo cáo tại đây (bằng tiếng Anh) — chúng tôi ghi lại và xử lý các sửa chữa quan trọng.

Nguồn

• NCI — Điều trị ung thư tuyến tụy (PDQ), phiên bản bệnh nhân
• Lực lượng Đặc nhiệm Dịch vụ Phòng ngừa Hoa Kỳ — Ung thư tuyến tụy: tầm soát
• CBS News — Ngôi sao opera Luciano Pavarotti qua đời tại 71
• Al Jazeera — ca sĩ tenor Ý Pavarotti qua đời
• Deseret News — Nam ca sĩ tenor Luciano Pavarotti qua đời vì ung thư ở tuổi 71