Skip to main content

Đọc bài viết này bằng tiếng Anh →

Nhựa than và sân nhựa than

Than hắc ín là gì, cách người lao động và bệnh nhân tiếp xúc, mối liên hệ giữa ung thư da và phổi, và cách quản lý phơi nhiễm — dựa trên Viện Ung thư Quốc gia.

Nhựa than và nhựa than được sản xuất từ quá trình xử lý than và được sử dụng trong lợp mái, lát đường và một số loại thuốc. Tiếp xúc nhiều có liên quan đến ung thư da và phổi. Kiểm soát nghề nghiệp và sử dụng y tế cẩn thận giúp giảm nguy cơ.

Phiên bản đơn giản

Nhựa than là một chất lỏng đặc, tối màu được tạo ra khi than được nung nóng. Nó được sử dụng trong lợp mái, lát đường và một số liệu trình chăm sóc da. Tiếp xúc lâu dài, nhiều liên quan đến ung thư da và phổi. Phần lớn sự tiếp xúc đó xảy ra tại nơi làm việc.

Nhựa than và nhựa than là gì

Nhựa than và nhựa than than là sản phẩm phụ của việc biến than thành than cốc và khí. Chúng chứa các hydrocacbon thơm đa vòng, hay PAHs, và đó là phần gây ung thư. Nhựa than được sử dụng trong công nghiệp. Ở nồng độ thấp, nó cũng xuất hiện trong một số loại dầu gội và thuốc mỡ có thuốc.

Cách con người bị phơi bày

Những cách phổ biến mà mọi người tiếp xúc với nó:

  • Làm việc trong lĩnh vực lợp mái, lát đường, sản xuất nhôm hoặc sản xuất than-nhựa đường.
  • Tiếp xúc da với các sản phẩm nhựa than nóng, và hít phải khói của chúng.
  • Sử dụng lâu dài các sản phẩm da có hàm lượng coal-tar mạnh. Sản phẩm y tế thường có liều thấp.

Mối liên hệ với ung thư

Tiếp xúc nhiều với nhựa than có liên quan đến ung thư da và ung thư phổi. Nhựa than than có liên quan đến ung thư bàng quang ở một số nơi. PAHs là mối quan tâm chính.

Các phán quyết về nguy cơ đối với các chất như thế này đến từ IARC, cơ quan ung thư của Tổ chức Y tế Thế giới. Họ xếp nhựa than và nhựa than vào nhóm 1, gây ung thư cho con người. Đó là nhóm bằng chứng mạnh nhất. Nó có nghĩa là có đủ bằng chứng cho thấy chúng có thể gây ung thư ở người. Tại Hoa Kỳ, Báo cáo về Chất gây ung thư của Chương trình Độc chất Quốc gia liệt kê chúng là đã biết là chất gây ung thư ở người.

Nguy hiểm không giống như rủi ro

Danh sách nhóm 1 mô tả những gì nhựa than có thể làm được trong một số điều kiện nhất định. Rủi ro cá nhân của bạn là một câu hỏi khác, và nó phụ thuộc vào liều lượng và số năm sử dụng. Một thợ lợp mái làm việc với nhựa than nóng ngày này qua ngày khác không ở cùng vị trí với người dùng dầu gội có thuốc. Cùng một chất, cùng nguy cơ, nhưng rủi ro rất khác nhau.

Cách giảm phơi nhiễm

  • Mặc quần áo bảo hộ, găng tay và bảo hộ hô hấp khi làm việc trong công nghiệp.
  • Hạn chế tiếp xúc với da và tiếp xúc với khói khi làm việc với các sản phẩm nhựa than nóng.
  • Sử dụng các sản phẩm than có thuốc theo chỉ dẫn, và hỏi bác sĩ nếu bạn lo lắng.

Kết luận cuối cùng

Nhựa than than và nhựa than than là những chất gây ung thư ở người đã biết (Nhóm IARC 1). Nguy cơ nằm ở việc tiếp xúc nhiều lần tại nơi làm việc, chứ không phải với một chai dầu gội có thuốc. Để hiểu toàn cảnh, xem tổng quan phòng ngừa ung thư và điều gì làm tăng nguy cơ ung thư.

Trang này bằng các ngôn ngữ khác

← Tiếng Việt