Đọc bài viết này bằng tiếng Anh →
Lộ trình hóa trị: Điều cần biết và khi nào
Hóa trị thường được thực hiện theo chu kỳ, gồm điều trị rồi nghỉ ngơi. Đây là bức tranh chung về một đợt điều trị diễn ra như thế nào, và khi nào cần gọi cho đội ngũ chăm sóc của quý vị.
Hóa trị thường được thực hiện theo chu kỳ — các ngày điều trị, rồi các ngày nghỉ để cơ thể hồi phục. Số chu kỳ, mỗi chu kỳ kéo dài bao lâu, và khi nào các tác dụng phụ xuất hiện rất khác nhau tùy theo thuốc và từng người. Lịch của đội ngũ chăm sóc là lịch áp dụng cho quý vị.
Trang này dành cho những người sắp bắt đầu hóa trị và muốn có một bức tranh sơ lược về một đợt điều trị diễn ra như thế nào. Trang đề cập các chu kỳ, khi nào các tác dụng phụ thường xuất hiện, vì sao lịch có thể thay đổi, và khi nào cần gọi.
Trước khi bắt đầu: lộ trình mỗi người một khác
Không có một lộ trình hóa trị duy nhất. Một đợt điều trị diễn ra thế nào phụ thuộc vào các thuốc quý vị nhận, liều lượng, loại ung thư đang được điều trị, mục tiêu điều trị, và cơ thể quý vị đáp ứng ra sao. Các mô hình chung dưới đây nhằm giúp quý vị hình dung một đợt điều trị thường diễn ra thế nào — nhưng lịch của đội ngũ chăm sóc là lịch áp dụng cho quý vị. Khi hướng dẫn của họ khác với bất cứ điều gì ở đây, hãy làm theo hướng dẫn của họ.
Hóa trị thường được thực hiện theo chu kỳ
Phần lớn hóa trị được thực hiện theo chu kỳ: một khoảng thời gian điều trị rồi đến một khoảng thời gian nghỉ. Thời gian nghỉ cho cơ thể quý vị thời gian hồi phục trước đợt tiếp theo. Một chu kỳ có thể gồm điều trị trong một ngày, hoặc trong vài ngày, rồi đến vài ngày hoặc vài tuần không điều trị. Nhịp độ cụ thể phụ thuộc vào phác đồ của quý vị.
Một đợt điều trị đầy đủ thường gồm nhiều chu kỳ, kéo dài từ vài tuần đến vài tháng. Số chu kỳ phụ thuộc vào các thuốc, loại ung thư, và mục tiêu của điều trị.
Một chu kỳ có thể trông như thế nào
NCI đưa ra một ví dụ: hóa trị mỗi ngày trong 1 tuần, rồi 3 tuần không hóa trị. Của quý vị có thể khác. Tần suất hóa trị phụ thuộc vào loại ung thư của quý vị, mức độ tiến triển của nó, và loại hóa trị.
Hóa trị có thể được truyền vào tĩnh mạch, hoặc dưới dạng viên nén, viên nang hay dung dịch uống.
Tác dụng phụ và thời điểm xuất hiện
NCI cho biết các tác dụng phụ thường đỡ đi hoặc hết sau khi quý vị hoàn tất hóa trị. NCI gợi ý nên dành thời gian nghỉ ngơi vào ngày hóa trị và ngày hôm sau, vì mệt mỏi là thường gặp.
Tác dụng phụ khác nhau tùy theo thuốc. Đội ngũ chăm sóc của quý vị có thể cho biết các thuốc của quý vị nổi tiếng với những tác dụng nào và khoảng khi nào chúng xuất hiện.
CDC nói hãy hỏi bác sĩ khi nào số lượng bạch cầu của quý vị có khả năng thấp nhất. Đó là lúc quý vị có nguy cơ nhiễm trùng cao nhất.
Vì sao lịch có thể thay đổi
Đội ngũ chăm sóc của quý vị có thể thay đổi lịch của quý vị. Hãy làm theo hướng dẫn của họ. Hãy hỏi họ vì sao, và điều đó có ý nghĩa gì với kế hoạch của quý vị.
Khi nào nên gọi thay vì chờ
Hãy gọi 911 hoặc đến khoa cấp cứu gần nhất nếu quý vị khó thở, phân đen hoặc như hắc ín, có máu trong chất nôn hoặc chất nôn trông như bã cà phê, chảy máu nhiều không cầm được, đột nhiên lú lẫn, hoặc rất khó đánh thức.
Hãy gọi ngay cho đội ngũ chăm sóc của quý vị, ngày hay đêm, nếu nhiệt độ của quý vị từ 100.4°F (38°C) trở lên. CDC nói hãy gọi bác sĩ ngay lập tức khi có tình trạng này. CDC nói sốt có thể là dấu hiệu duy nhất của nhiễm trùng, và nhiễm trùng trong lúc hóa trị có thể đe dọa tính mạng.
Cũng hãy gọi ngay cho đội ngũ chăm sóc của quý vị, ngày hay đêm, nếu có ớn lạnh, cảm thấy nóng, đỏ bừng hoặc khó chịu trong người, đau họng, loét miệng, nóng rát khi đi tiểu, đỏ hoặc đau quanh ống thông hoặc cổng truyền (port), hoặc bất kỳ dấu hiệu nhiễm trùng nào khác. Hãy làm vậy ngay cả khi nhiệt độ bình thường. Nhiệt độ bình thường không phải là lý do để chờ.
Hãy gọi ngay cho đội ngũ chăm sóc của quý vị nếu có chảy máu hoặc bầm tím bất thường.
Nếu quý vị không liên lạc được với ai nhanh chóng, hãy đến khoa cấp cứu. CDC nói hãy cho người làm thủ tục tiếp nhận biết rằng quý vị là bệnh nhân ung thư đang hóa trị, vì nhiễm trùng đe dọa tính mạng và quý vị cần được khám nhanh. Hãy xin đội ngũ chăm sóc của quý vị danh sách "gọi chúng tôi ngay" của riêng họ, và để sẵn số điện thoại của họ. Khi còn nghi ngờ, hãy gọi.
Nên hỏi gì
Hãy hỏi đội ngũ chăm sóc của quý vị:
- Dự kiến bao nhiêu chu kỳ, và mỗi chu kỳ kéo dài bao lâu.
- Nên mong đợi những tác dụng phụ nào, và khoảng khi nào.
- Những ngày nào quý vị có thể cảm thấy mệt nhất.
- Chính xác những triệu chứng nào nên khiến quý vị gọi.
Biết hình dạng của kế hoạch giúp dễ sắp xếp cuộc sống xung quanh nó hơn.