Theo đuổi sự sống (2014): Bệnh bạch cầu ở tuổi hai mươi tư

Mùa đầu tiên của April Carver

April Carver là một cô gái 24tuổi đầy tham vọng làm nhà báo tại một tờ báo ở Boston, đang cân bằng giữa việc nghỉ ngơi sự nghiệp, mẹ góa bụa, một người chị nổi loạn và bà ngoại. Sau đó, người chú xa cách của cô, George, một bác sĩ ung bướu, nói với cô rằng kết quả xét nghiệm máu của cô bất thường và cô bị bệnh bạch cầu.

Mùa đầu tiên vận hành dựa trên hai quyết định. April giấu đi chẩn chẩn đoán với gia đình và đồng nghiệp trong khi theo đuổi câu chuyện sẽ làm nên tên tuổi của mình. Và cô để chú mình điều trị. Cuộc tìm kiếm người hiến tủy cho thấy Natalie, một người chị cùng cha khác mẹ sinh ra từ mối quan hệ ngoài luồng của cha cô. April thuyên giảm, rồi tái phát ở mùa hai, rồi quyết định không thử thêm và đến Ý để tận hưởng thời gian mình muốn.

Có tiết lộ nội dung bên dưới. Trang này cho biết cốt truyện của April Carver kết thúc ở đâu, tức là giữa không khí: loạt phim bị hủy sau hai mùa.

Một người chú không nên là bác sĩ ung bướu của bạn

Chương trình xem đây như một ý tưởng kỳ quặc. Đây là điều duy nhất mà sự hướng dẫn chuyên nghiệp đối mặt trực tiếp.

Bộ Quy tắc Đạo đức Y tế của AMA rất rõ ràng: nói chung, bác sĩ không nên tự điều trị cho mình hoặc gia đình mình. Những lý do nó đưa ra giống như tóm tắt cốt truyện của chính bộ phim. Cảm xúc của bác sĩ có thể ảnh hưởng đến phán đoán của họ. Bác sĩ có thể bỏ qua các câu hỏi nhạy cảm, hoặc bỏ qua một phần của cuộc khám. Bệnh nhân có thể cảm thấy ngượng ngùng khi được người thân chăm sóc. Họ có thể giữ lại những điều mà họ sẽ nói với người lạ. Và họ có thể thấy khó khăn khi từ chối một kế hoạch.

Bộ quy tắc cho phép ngoại lệ cho các trường hợp khẩn cấp, môi trường biệt lập không ai khác có mặt, và các vấn đề nhỏ ngắn hạn. Một phương pháp điều trị ung thư máu ác tính không phải là những trường hợp đó.

Điều này đáng để biết vì một phiên bản của nó xảy ra ngoài đời thực. Một người thân, bạn bè gia đình hoặc đồng nghiệp đề nghị chăm sóc bạn, và cảm thấy thô lỗ khi từ chối. Việc yêu cầu thay người khác là hoàn toàn hợp lý, và việc hỏi không phải là xúc phạm.

"Bệnh bạch cầu" là một họ bệnh, không phải là một

Chương trình đặt tên bệnh bạch cầu trong tập thử nghiệm và sử dụng từ này nhiều lần. Chương trình không bao giờ nêu tên một phân loại nào, và không nên gán cho nó từ bên ngoài.

Khoảng cách đó quan trọng hơn vẻ ngoài. NCI gọi bệnh bạch cầu là thuật ngữ rộng cho các loại ung thư của tế bào máu. Loại bệnh này phụ thuộc vào hai yếu tố: tế bào máu nào đã trở thành ung thư, và nó phát triển nhanh hay chậm. Hai câu hỏi này chia từ này thành các bệnh được điều trị theo các cách khác nhau, theo các thời gian khác nhau. NCI viết một hướng dẫn điều trị riêng cho từng loại.

Vậy "Tôi bị bệnh bạch cầu" là khởi đầu cho câu trả lời. Bệnh bạch cầu cấp và mãn tính bao quát sự khác biệt. Nếu giấy tờ của bạn dừng lại ở từ đó, hãy yêu cầu cung cấp phần còn lại bằng văn bản.

Cuộc trò chuyện mà chương trình chưa từng có: sinh sản

April 24. Cô trải qua điều trị qua hai mùa và chủ đề về khả năng sinh sản không bao giờ được nhắc đến.

Đối với một phụ nữ ở độ tuổi đôi mươi, đó là một thiếu sót nghiêm trọng, và đó là loại không thể sửa chữa sau này. NCI trình bày trình tự một cách rõ ràng. Nếu bạn chọn bảo vệ khả năng sinh sản, đội ngũ ung thư và chuyên gia sinh sản sẽ cùng nhau lên kế hoạch. Họ cũng tư vấn về thời điểm và ý nghĩa của việc trì hoãn bắt đầu điều trị.

NCI cũng ghi lại một phát hiện đáng nhắc lại cho bất kỳ ai còn do dự. Người sống sót ít hối tiếc hơn nếu họ đã gặp chuyên gia về sinh sản, bất kể họ có bảo tồn được khả năng sinh sản hay không. Gặp ai đó không phải là một cam kết.

Các phương pháp NCI danh sách dành cho phụ nữ bao gồm đông lạnh phôi, đông lạnh trứng và đông lạnh mô buồng trứng. NCI liệt kê những phương pháp cuối cùng này một phần dành cho những người được dặn không trì hoãn điều trị. Nó cũng dành cho những người không thể dùng các loại thuốc hormone mà các phương pháp khác cần. Cả hai đều phổ biến trong ung thư máu tiến triển nhanh. Bảo tồn khả năng sinh sản trước khi bắt đầu điều trị (bằng tiếng Anh) trình bày các lựa chọn. Nếu chưa ai đề cập với bạn, hãy tự đề cập.

Không có xét nghiệm tầm soát bệnh bạch cầu

Có một điều mà chương trình không thể bị trách, nhưng cốt truyện lại mời gọi mọi người đặt câu hỏi: liệu điều này có thể đã được phát hiện sớm hơn không?

NCI nói thẳng về điều đó. Nó không có thông tin dựa trên bằng chứng PDQ về tầm soát bệnh bạch cầu. Không có xét nghiệm nào được khuyến nghị cho những người không có triệu chứng. Con đường vào là cách không hào nhoáng mà chương trình thực sự sử dụng: xét nghiệm máu vì lý do khác, hoặc các triệu chứng không ổn định.

Nơi mà series thực sự tốt là khía cạnh xã hội. Sự thôi thúc che giấu một chẩn chẩn đoán. Nỗi sợ bị định nghĩa lại ở nơi làm việc thành người bệnh. Cách một căn bệnh nghiêm trọng rơi vào giữa sự nghiệp và cuộc sống hẹn hò thay vì thay thế chúng. Và cách một cuộc tìm kiếm người hiến tặng kéo bí mật gia đình ra ánh sáng.

Điểm yếu là nhịp độ. April tiếp thu được các chẩn chẩn đoán và sống theo nhịp điệu phù hợp với cốt truyện, nhìn nhận tốt qua các cuộc ẩu đả ở quán bar và đi mua sắm.

Hỗ trợ trang này

Cancer Explained không có quảng cáo và không có nhà tài trợ. Nếu trang này đã đưa cuộc trò chuyện về sinh sản vào danh sách của bạn trước khi bắt đầu điều trị, thì nó đã hoàn thành nhiệm vụ, và bạn có thể giúp giữ nó cho người tiếp theo. Hỗ trợ công việc của chúng tôi (bằng tiếng Anh).

Kết luận cuối cùng

Chasing Life trung thực về những gì một chẩn đoán ảnh hưởng đến công việc, gia đình và cuộc sống hẹn hò của một người 24 tuổi, và thờ ơ với hầu hết mọi thứ liên quan đến lâm sàng. Có hai điều cần thực hiện. Hãy hỏi bạn mắc bệnh bạch cầu nào, không chỉ là bạn có hay không. Và nếu người thân đề nghị làm bác sĩ ung bướu cho bạn, hãy nói không.

Nguồn

• NCI — Vấn đề sinh sản ở các bé gái và phụ nữ mắc ung thư
• NCI — Bệnh bạch cầu, phiên bản bệnh nhân
• Bộ Quy tắc Đạo đức Y tế AMA — Điều trị cho bản thân hoặc gia đình

Trang This thảo luận về Chasing Life về giáo dục. Đây không phải là lời khuyên y tế, và ở đây không có gì đánh giá về việc chăm sóc y tế thực sự của bất kỳ ai. Phát hiện lỗi? Vui lòng gửi email cho corrections@cancerexplained.org.