Skip to main content
Cancer Explained
Donate

Đọc bài viết này bằng tiếng Anh →

Các tổ chức phi lợi nhuận về u não như NBTS và ABTA cung cấp những gì

MedlinePlus liệt kê Hiệp hội U não Quốc gia (National Brain Tumor Society) và Hiệp hội U não Hoa Kỳ (American Brain Tumor Association) là các nguồn hỗ trợ về u não, bao gồm các nhóm hỗ trợ bằng tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha.

MedlinePlus liệt kê hai tổ chức phi lợi nhuận quốc gia là nguồn hỗ trợ về u não: National Brain Tumor Society và American Brain Tumor Association. MedlinePlus liệt kê các nhóm hỗ trợ của American Brain Tumor Association bằng tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha. Không nhóm nào điều trị bệnh nhân hay đọc kết quả chụp của quý vị.

Trang này dành cho người bị u não và gia đình muốn có sự hỗ trợ từ bên ngoài. Trang nói về hai tổ chức phi lợi nhuận quốc gia về u não, điều MedlinePlus nói về họ, và những việc họ không thể làm.

Hai nhóm, một trọng tâm hẹp

National Brain Tumor Society (NBTS) và American Brain Tumor Association (ABTA) đều tập trung vào u não. MedlinePlus, trang web sức khỏe của Thư viện Y khoa Quốc gia, liệt kê cả hai trong các nguồn về u não. NBTS xuất hiện cùng các trang về các loại u não và về dấu hiệu và triệu chứng. ABTA xuất hiện cùng các trang về dấu hiệu và triệu chứng, các lựa chọn điều trị, nhóm hỗ trợ và tái phát.

Đây là hai tổ chức riêng biệt. Nếu ai đó đưa cho quý vị một tờ rơi hoặc một đường dẫn, hãy kiểm tra xem nó đến từ tổ chức nào trong hai tổ chức này.

Nhóm hỗ trợ

MedlinePlus liệt kê các nhóm hỗ trợ người bị u não của ABTA, có bằng tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha. NCI cũng cung cấp thông tin chung về hỗ trợ ung thư. Lịch sinh hoạt và cách liên hệ của các nhóm thay đổi, vì vậy hãy kiểm tra trang web riêng của nhóm để biết thông tin hiện hành trước khi quý vị lên kế hoạch.

U lành tính và u ác tính

MedlinePlus giải thích rằng u não có thể lành tính, không có tế bào ung thư, hoặc ác tính, có các tế bào ung thư phát triển nhanh. Một khối u lành tính vẫn có thể gây ra các vấn đề nghiêm trọng tùy theo vị trí của nó. Nếu tài liệu chung về ung thư không phù hợp với tình huống của quý vị, hãy hỏi đội ngũ chăm sóc và các nhóm nêu trên xem có những gì dành cho loại u của quý vị.

Thử nghiệm lâm sàng

MedlinePlus có đường dẫn đến các tìm kiếm trên ClinicalTrials.gov về các nghiên cứu u não, gồm u thần kinh đệm (glioma) và u màng não (meningioma). Việc tìm kiếm không có nghĩa là quý vị được ghi danh vào một nghiên cứu. Mỗi nhóm nghiên cứu tự đặt ra tiêu chí tham gia. Hãy mang bất cứ điều gì quý vị tìm thấy đến cho đội ngũ ung thư thần kinh của quý vị.

Những việc các nhóm này không thể làm cho quý vị

NBTS và ABTA đều không điều trị bệnh nhân. Không nhân viên nào ở đó đọc phim chụp của quý vị hay viết kế hoạch điều trị cho quý vị. Công việc đó thuộc về bác sĩ ung thư thần kinh, bác sĩ phẫu thuật thần kinh và đội ngũ xạ trị của quý vị.

Chúng tôi chưa xác nhận được chương trình hỗ trợ tài chính hay trợ cấp nào của hai nhóm này trong một nguồn chính thức. Nếu tiền bạc là mối lo trước mắt của quý vị, hãy hỏi trực tiếp xem hiện có hỗ trợ gì. Đừng cho rằng chắc chắn có trợ cấp.

Cập nhật thông tin

Tên chương trình, lịch và thông tin liên lạc thay đổi. Hãy kiểm tra braintumor.org hoặc trang web của ABTA để biết thông tin mới nhất, và mang những gì liên quan quay lại cho đội ngũ điều trị của quý vị.

Nguồn tham khảo

Trang này bằng các ngôn ngữ khác

← Tiếng Việt