Đọc bài viết này bằng tiếng Anh →
Tuần đầu tiên của người chăm sóc sau khi người thân được chẩn đoán ung thư
Hướng dẫn bình tĩnh, thiết thực dành cho người mới bắt đầu chăm sóc người bệnh ung thư trong tuần đầu tiên: sắp xếp hồ sơ y tế, thiết lập cách liên lạc và tránh kiệt sức.
Tuần đầu tiên chăm sóc người bệnh ung thư cần thiết lập một vài hệ thống đơn giản: lập một tập hồ sơ chính cho các giấy tờ y tế, chọn một người trong gia đình làm người thông tin chung, lập một nhóm điều phối công việc và chăm sóc giấc nghỉ của chính quý vị.
Câu trả lời ngay
Trở thành người chăm sóc sau khi có chẩn đoán ung thư có thể là một điều đột ngột. Trong tuần đầu tiên, hãy thiết lập ba hệ thống đơn giản:
- Tập hồ sơ y tế: Giữ các báo cáo giải phẫu bệnh, đĩa chụp, danh sách thuốc và ghi chú các cuộc hẹn trong một tập hồ sơ mà quý vị có thể mang theo.
- Một kênh cập nhật duy nhất: Chọn một người trong gia đình để chia sẻ tin tức, hoặc lập một trang cập nhật. Cách này giúp giảm bớt việc nhắn tin liên tục.
- Việc cụ thể cho người giúp đỡ: Khi người thân hỏi có thể giúp gì, hãy giao cho họ một việc thật, chẳng hạn đi chợ hoặc lấy thuốc theo toa.
5 ưu tiên thực tế cho Tuần 1
[ Build Medical Binder ] ➔ [ Set Up HIPAA Consent ] ➔ [ Establish Update Hub ] ➔ [ Create Helper List ] ➔ [ Schedule Caregiver Rest ]
1. Lập tập hồ sơ y tế
Chuẩn bị một tập hồ sơ 3 vòng có các tờ phân cách cho:
- Báo cáo giải phẫu bệnh và xét nghiệm.
- Báo cáo chụp hình và đĩa CD.
- Lịch dùng thuốc và danh sách dị ứng.
- Thẻ bảo hiểm và số điện thoại liên hệ.
- Ghi chú các lần khám.
2. Hoàn tất các giấy ủy quyền HIPAA trên cổng thông tin
Hãy nhờ người bệnh ký các giấy cho phép theo HIPAA. Giấy này cho phép quý vị nói chuyện với các điều dưỡng ung thư, xem kết quả xét nghiệm trên cổng thông tin, lấy thuốc theo toa và hỏi về hóa đơn.
3. Thiết lập một đầu mối liên lạc
Trả lời những tin nhắn "Có tin gì chưa?" suốt cả ngày rất mệt. Hãy lập một trang trực tuyến hoặc một nhóm trò chuyện riêng tư. Chọn một người trong gia đình đăng những tin quan trọng.
4. Lập một danh sách "Cách giúp đỡ" cụ thể
Khi bạn bè đề nghị giúp, hãy giao những việc cụ thể:
- "Bạn có thể mang một bữa ăn đến vào tối thứ Năm được không?"
- "Bạn có thể chở mẹ đi chụp hình vào sáng thứ Ba được không?"
- "Bạn có thể dắt chó đi dạo vào những ngày truyền thuốc được không?"
5. Bảo vệ giấc ngủ và dinh dưỡng của chính quý vị
Kiệt sức bắt đầu khi giấc ngủ, bữa ăn và các lần khám sức khỏe của chính quý vị bị bỏ dở. Viện Ung thư Quốc gia khuyên nên dành 15 đến 30 phút mỗi ngày cho bản thân. Chăm sóc sức khỏe của chính mình không phải là ích kỷ. Đó là điều giúp quý vị đi tiếp được.
Khi nào cần nhờ giúp sớm hơn
Các hệ thống trên giúp mọi thứ có trật tự. Điều quan trọng không kém là biết khi nào một vấn đề không thể chờ.
Trong tuần đầu tiên, hãy hỏi đội ngũ chăm sóc số điện thoại ngoài giờ và danh sách "gọi ngay" bằng văn bản của họ. Cho đến khi có, hãy dùng những hướng dẫn sau:
- Hãy gọi 911 hoặc đến khoa cấp cứu nếu người bệnh khó thở, đau ngực, đột nhiên lú lẫn, ngất xỉu, co giật, chảy máu nhiều không cầm được, hoặc đột nhiên yếu một bên cơ thể. Đừng tự lái xe.
- Hãy gọi ngay cho đội ngũ ung thư, ngày hay đêm, nếu người bệnh đang hóa trị và có nhiệt độ từ 100.4°F (38°C) trở lên, hoặc bị rét run. Trong hướng dẫn dành cho người đang hóa trị, CDC gọi sốt là một tình trạng cấp cứu y tế. Sốt có thể là dấu hiệu duy nhất của nhiễm trùng, và nhiễm trùng đó có thể đe dọa tính mạng. Nếu không ai trả lời nhanh, hãy đưa người bệnh đến khoa cấp cứu và nói ngay khi đến rằng họ đang hóa trị.
- Hãy gọi ngay cho đội ngũ chăm sóc, vào bất kỳ giờ nào, nếu quý vị thấy chỗ cổng truyền hoặc ống thông mới bị đỏ, sưng hoặc có mủ (CDC). NCI cho biết nhiễm trùng trong khi điều trị cần được chăm sóc khẩn cấp.
- Hãy gọi ngay cho đội ngũ chăm sóc, vào bất kỳ giờ nào, nếu người bệnh đang hóa trị và bị nôn hoặc tiêu chảy không kiểm soát được, hoặc không giữ được nước trong bụng (CDC).
- Hãy gọi cho đội ngũ chăm sóc trong cùng ngày nếu người bệnh không hóa trị và bị nôn hoặc tiêu chảy không kiểm soát được, hoặc không giữ được thức ăn hay nước trong bụng.
- Hãy gọi cho đội ngũ chăm sóc trong vòng một hoặc hai ngày nếu người bệnh bị đau mới xuất hiện hoặc đau nặng hơn, hoặc bỏ lỡ các liều thuốc được kê toa.
Đừng chờ xem cơn sốt có tự hết hay không. NCI cho biết hãy nói chuyện với bác sĩ hoặc điều dưỡng trước khi cho bất kỳ loại thuốc hạ sốt nào, kể cả acetaminophen hay ibuprofen. Hãy hỏi đội ngũ chăm sóc họ muốn được báo ở nhiệt độ nào đối với việc điều trị của người bệnh này.