Mammograms: Ipinaliwanag ang Screening para sa Breast Cancer

Ang simpleng bersyon

Ang mammogram ay isang X-ray na larawan ng suso. Ang mga screening mammogram ay ginagamit para maghanap ng breast cancer dahil nakikita nila ang mga tumor sa mas maagang stage, bago pa magdulot ng sintomas. Ang parehong makina ay maaari ring kumuha ng diagnostic mammogram — ginagamit para tingnan ang isang bukol o iba pang pagbabago pagkatapos itong matagpuan, na may mga larawan mula sa mas maraming anggulo.

Ano ang maipapakita ng mammogram

Sinusuri ng radiologist ang mga larawan para sa hindi pangkaraniwang pagbabago, at inihahambing ang mga ito sa inyong mga nakaraang mammogram kung posible. Ang mga mammogram ay maaaring magpakita ng:

• Isang mass (bukol sa suso). Mahalaga ang laki, hugis, at mga gilid nito. Ang makinis at bilog na bukol na may malinaw na gilid ay madalas benign cyst; ang gasgas o hindi regular na hugis ay maaaring mangailangan ng mas maraming pagsusuri.
• Calcifications — maliliit na deposito ng calcium, na walang kaugnayan sa calcium sa inyong pagkain. Ang mas malalaki (macrocalcifications) ay kadalasang benign; ang maliliit na magkakasama (microcalcifications) ay maaaring minsan senyales ng DCIS o breast cancer.
• Breast density — ang pinaghalong dense at fatty tissue. Mas malamang na hindi makita ng mammography ang kanser sa mga dense na suso.

Ano ang aasahan

Sa panahon ng pagsusuri, inilalagay ang inyong suso sa pagitan ng dalawang plate na nagdidiin para makagawa ng mas malinaw na larawan. Ilang larawan ang kinukuha mula sa iba't ibang anggulo. Ang pagdidiin ay maaaring hindi komportable o panandaliang masakit; makakatulong ang pag-inom ng over-the-counter na pain reliever bago nito, at mas mabuting hindi iiskedyul ang pagsusuri bago o habang may regla. Iwasan ang deodorant, pulbos, lotion, o pabango sa suso at kilikili sa araw na iyon.

Paano iniuulat ang mga resulta (BI-RADS)

Kadalasang matatanggap ninyo ang ulat ng radiologist sa loob ng mga dalawang linggo. Karaniwan itong naglalaman ng isang BI-RADS category — isang standard na paraan ng paglalarawan ng mga natuklasan at ang inirerekomendang follow-up:

• 0 — Kailangan ng mas maraming imaging bago mabigyan ng category
• 1 — Negative; ipagpatuloy ang regular na screening
• 2 — Benign na natuklasan; ipagpatuloy ang regular na screening
• 3 — Malamang benign; follow-up mammogram sa loob ng 6 na buwan
• 4 — Suspicious; maaaring mangailangan ng biopsy
• 5 — Malakas na nagpapahiwatig ng kanser; nangangailangan ng biopsy
• 6 — Kilala nang kanser, napatunayan sa biopsy

Ang pagpapatawag muli para sa karagdagang pagsusuri ay maaaring nakakatakot, pero karamihan sa mga taong tinatawag muli ay hindi natutukoy na may breast cancer.

Kailan magpa-screening

Inirerekomenda ng U.S. Preventive Services Task Force na ang mga babaeng may average na panganib ay magpa-screening mammogram tuwing 2 taon sa pagitan ng edad 40 at 74. Ang mga taong may mas mataas na panganib — halimbawa, yaong may nakakapinsalang pagbabago sa BRCA1 o BRCA2 na gene, o yaong nakatanggap ng chest radiation para sa kanser noong bata pa — ay maaaring payuhang magsimula nang mas maaga o mag-screen nang mas madalas. Matutulungan kayo ng inyong doktor na maintindihan ang inyong sariling panganib batay sa inyong personal at pampamilyang history.

Halaga at pagkuha

Ang mga mammogram ay available sa mga breast clinic, hospital radiology department, mobile van, at mga radiology at doctor's office, at maaaring makapag-iskedyul kayo ng screening mammogram nang walang referral. Sa ilalim ng Affordable Care Act, ang mga screening mammogram ay saklaw bilang preventive benefit tuwing 1–2 taon para sa mga babaeng 40 pataas nang walang copay; sinasaklaw ng Medicare ang taunang screening mammogram para sa mga beneficiary na 40 pataas. Para sa mga walang insurance o may mababang kita, ang National Breast and Cervical Cancer Early Detection Program ng CDC ay nag-aalok ng libre o murang screening, at ang Cancer Information Service ng NCI (1-800-4-CANCER) ay makakatulong sa inyo na makahanap ng certified na pasilidad.