Читать эту статью на английском →
Как использовать инструмент прозрачности цен больницы для оценки стоимости лечения
Больницы обязаны публично размещать свои цены, включая не менее 300 услуг, доступных для предварительного планирования. Вот что содержится в этих файлах и как их использовать при планировании лечения рака.
Больницы обязаны публиковать свои стандартные тарифы публично и бесплатно, а также удобное для потребителя отображение не менее 300 услуг, которые можно спланировать заранее. Публикации показывают согласованные со страховыми компаниями тарифы и цены со скидкой при оплате наличными наряду со стандартными тарифами. CMS предлагает использовать их для сравнения больниц по цене вместе с данными о качестве.
Что больницы обязаны вам показывать
Каждая больница должна размещать свои цены там, где их может увидеть общественность. CMS требует, чтобы такие публикации стандартных тарифов были общедоступными и бесплатными. Вам не нужно никому платить, чтобы узнать, сколько стоит скан.
Помимо полного файла данных, больницы обязаны публиковать цены как минимум на 300 услуг, доступных для предварительного планирования, в удобной для потребителя форме. CMS определяет такие услуги как те, которые можно спланировать заранее.
Какие виды помощи там представлены
Примеры, которые приводит CMS, будут знакомы всем, кто сталкивался с лечением рака: рентген, амбулаторные приёмы, визуализирующая и лабораторная диагностика, а также комплексные услуги, такие как колоноскопия.
Это соответствует многому из того, что происходит между циклами лечения. Сканы. Анализы крови. Приёмы в клинике. Это повторяющиеся, планируемые части онкологического года, и именно для них и были созданы эти публикации.
Чтение столбцов
В публикациях указано несколько цифр для одной и той же услуги, что сбивает людей с толку. «Стандартные тарифы» — это общий термин для того, что больницы обязаны публиковать, и CMS называет две цены внутри него, которые больше всего интересуют потребителей:
- Согласованные тарифы — тарифы, которые больница согласовывает со страховыми компаниями
- Цена со скидкой при оплате наличными — цена, которую больница готова принять напрямую от пациента при оплате наличными
Прежде чем что-либо сравнивать, определите, какой столбец относится к вам. Человек с медицинской страховкой и человек, платящий наличными, читают два разных документа, которые просто оказались рядом.
Цифра из неправильного столбца введёт вас в заблуждение сильнее, чем полное отсутствие цифры.
Как CMS предлагает это использовать
Ведомство описывает три шага. Изучите цены больницы на процедуру, которую вы планируете, до получения помощи. Будьте информированы — используйте данные о ценах вместе с данными о качестве, доступными через Care Compare. Сравнивайте варианты, чтобы найти больницу, которая подходит вам лучше всего.
Третий пункт заслуживает оговорки, которая исходит скорее из здравого смысла, чем от CMS: при раке самая дешёвая больница автоматически не является правильной больницей. Опыт вашей команды именно с вашим заболеванием — это то, что не измеряется файлом с ценами. Цена — часть решения. Она не должна им руководить.
Практические шаги
Начните с собственного сайта больницы. CMS требует, чтобы ссылка на машиночитаемый файл была доступна с главной страницы больницы, так что ищите её внизу страницы. Удобное для потребителя отображение услуг, доступных для планирования, обычно проще для начала.
Затем сузьте поиск:
- Узнайте точное название услуги у вашей медицинской команды, а не своими догадками
- Сначала поищите эту услугу в списке доступных для планирования услуг
- Обратите внимание на дату файла, поскольку цены подтверждаются как точные на указанную дату
- Записывайте то, что находите, вместе с названием больницы
Чего это не сделает
Данные о прозрачности цен — не персональная оценка. Они не знают вашу франшизу, ваш план страховки или что обнаружит ваш хирург. Они совершенно не помогут в неотложной ситуации, поскольку неотложную помощь никто не планирует заранее.
Что они действительно дают — это начальный диапазон и повод прийти в отдел выставления счетов с конкретным вопросом, а не с неопределённым беспокойством. Для многих людей именно в этом сдвиге и заключается вся суть.
Если файл невозможно открыть
Полный машиночитаемый файл создан для компьютеров, а не для людей за кухонным столом. Открытие такого файла в программе для электронных таблиц может выдать тысячи строк, которые с первого взгляда ничего не значат.
Не считайте это своей неудачей. Вместо этого перейдите к удобному для потребителя отображению услуг, доступных для планирования, — это версия, которая по требованию должна быть понятна обычным людям. Если вы не можете найти ни ту, ни другую публикацию, ссылка в нижнем колонтитуле главной страницы больницы — это то место, где, согласно требованию, она должна находиться.
А если вы всё ещё в тупике, передайте эту задачу собственному отделу финансового консультирования больницы. Попросить их найти опубликованную цену для конкретной услуги — разумная просьба, и они сделают это быстрее вас.