Skip to main content
Cancer Explained
Donate

이 글을 영어로 읽기

암 환자 돌보기

암 환자를 돌보는 가족과 친구를 위한 쉬운 말 안내 — 돌봄이란 무엇을 포함하는지, 변화하는 역할에 어떻게 대처하는지, 도움을 요청하는 법, 원거리 돌봄까지 다룹니다.

암 환자를 돌보는 사람은 가족일 수도 친구일 수도 있고, 상황은 저마다 달라요. 돌봄은 일상 업무 돕기, 의료 관리, 돌봄 조율, 정서적 지지를 포함할 수 있어요. 혼란스럽고 지치는 것은 흔한 일이며, 도움을 요청하고 감정을 나누는 것이 돌봄을 더 감당할 만하게 만들어줘요.

돌봄이란 무엇을 뜻하나요

암 환자를 돌보는 사람의 모습은 다양해요. 가족인 경우도 있고, 친구인 경우도 있어요. 여러 인종과 문화의 사람들이 저마다의 방식으로 돌봄을 실천하고, 상황은 저마다 달라요 — 모두에게 맞는 하나의 정답은 없어요.

돌봄에는 다음이 포함될 수 있어요.

  • 병원 방문이나 식사 준비 같은 일상 활동 돕기
  • 약 투여, 물리치료나 다른 임상 업무 돕기
  • 화장실 이용이나 목욕 같은 일상생활 돕기
  • 전화나 이메일로 원거리 돌봄과 서비스 조율하기
  • 정서적·영적 지지 제공하기

돌봄자 역할에 대처하기

돌봄과 지지를 제공하는 것은 힘든 일일 수 있어요. 많은 돌봄자가 암에 걸린 사람에게 집중하느라 자신의 필요와 감정을 뒷전으로 미뤄요. 이는 시간이 지나면서 유지하기 어렵고, 나의 건강에도 좋지 않아요 — 스트레스는 신체적, 심리적 영향을 모두 미칠 수 있어요. 자신을 돌보지 않으면 다른 사람을 돌볼 수 없어요.

젊든 나이가 많든, 예상보다 더 무겁게 느껴지는 새로운 돌봄 역할에 놓일 수 있어요. 흔히 겪는 상황으로는 배우자나 파트너에게만 편안함을 느끼는 가족, 자녀와 직장 사이에서 균형을 잡아야 하는 돌봄자, 다 자란 자녀의 도움을 받아들이기 어려워하는 부모 등이 있어요. 혼란스럽고 지치는 것은 매우 흔한 일이에요. 가능하다면 감정을 다른 사람과 나누거나, 지지 모임에 참여하거나, 상담사의 도움을 받으세요.

도움 요청하기

많은 돌봄자가 돌이켜보면 너무 많은 일을 떠맡았거나, 더 일찍 도움을 요청했으면 좋았을 거라고 말해요. 내가 할 수 있는 일과 할 수 없는 일을 솔직하게 살펴보세요. 어떤 일을 직접 하고 싶은가요? 어떤 일을 다른 사람에게 넘기거나 나눌 수 있나요?

다른 사람이 도울 수 있는 일의 예시는 다음과 같아요.

  • 요리, 청소, 장보기, 정원 손질 같은 집안일
  • 자녀 돌보기나 등하원
  • 병원 방문이나 약 받기
  • 다른 사람들에게 소식을 전하는 연락 담당

자신을 위해 도움을 요청하는 것은 사랑하는 사람에게도 도움이 될 수 있어요 — 나는 더 건강한 상태를 유지할 수 있고, 상대방도 내가 감당하고 있는 모든 일에 대한 미안함을 덜 느낄 수 있어요. SignUpGenius나 Lotsa Helping Hands 같은 웹사이트는 요청과 할 일을 정리하는 데 도움이 될 수 있어요.

도움을 주지 않는 사람들이 있을 때

누군가 암에 걸리면 많은 친구와 가족이 안부를 물어요 — 하지만 어떤 사람들은 도움을 주지 못할 수도 있어요. 흔한 이유로는 자신의 문제로 힘든 상태이거나, 시간이 부족하거나, 암이 두렵거나 안 좋은 경험이 있거나, 거리를 두는 것이 옳다고 믿거나, 상황이 얼마나 힘든지 모르거나, 무슨 말을 해야 할지 몰라 어색해하는 경우가 있어요.

원하는 방식으로 도움을 주지 않는 사람이 있다면, 그 사람과 대화하며 필요를 설명하거나, 그냥 넘어갈 수도 있어요. 그 관계가 중요하다면, 어떤 기분인지 알려주는 것이 원망이 쌓이는 것을 막는 데 도움이 될 수 있어요.

병에 대해 이해하기

가족의 병에 대해 이해하는 것이 때로는 더 자신감 있고 주도적인 느낌을 줄 수 있어요. 암의 종류와 병기, 그리고 치료 과정에서 어떤 일이 있을지 — 어떤 검사와 절차를 받게 될지, 어떤 부작용이 있을 수 있는지 — 더 알고 싶을 수 있어요.

원거리 돌봄

암에 걸린 가족과 멀리 떨어져 있는 것은 매우 힘들 수 있어요. 그래도 원거리에서 문제를 해결하고 돌봄을 조율하며 지지할 수 있어요.

  • 간호사, 사회복지사, 환자 안내원 같은 의료팀의 핵심 구성원 한두 명과 관계를 쌓으세요.
  • 밤낮없이 연락할 수 있는, 가족 근처에 사는 사람들의 목록을 만드세요.
  • 집, 직장, 휴대전화, 이메일 연락처를 의료팀과 현지 도우미들에게 공유하세요.
  • 그 지역의 방문 자원봉사자, 성인 주간보호 서비스, 식사 배달 서비스에 대해 알아보세요.
  • 중요한 서류를 모으고 정리해서, 필수 정보를 한 곳에 보관하세요.
  • 전화, 이메일, Zoom이나 FaceTime 같은 화상통화 도구, 또는 Caring Bridge나 Lotsa Helping Hands 같은 웹사이트를 이용해 연락을 유지하세요.

방문을 위해 장거리를 이동한다면, 다녀온 뒤 스스로에게 쉴 시간을 주세요 — 많은 원거리 돌봄자들이 회복할 시간을 충분히 갖지 못했다고 말해요.

언제 더 빨리 도움을 받아야 하나요

돌봄의 일부는 다음 진료까지 미룰 수 없는 변화가 무엇인지 아는 일이에요.

  • 다음과 같은 경우에는 911에 전화하거나 응급실로 가세요: 돌보는 분이 숨쉬기를 힘들어하거나, 깨어나지 않거나, 경련을 하거나, 세게 눌러도 멎지 않는 출혈이 있을 때. 두드러기나 쌕쌕거림과 함께 얼굴·입술·혀가 갑자기 붓는 것도 응급 상황이에요(MedlinePlus).
  • 치료 중 체온 100.4°F(38°C) 이상이거나 몸이 떨리는 오한은 응급 상황이에요. 시간에 관계없이 즉시 24시간 종양내과 번호로 전화하고, 아무도 받지 않으면 응급실로 모시고 가서 암 치료 중이라고 알리세요. NCI는 이 체온을 조치 기준으로 제시하고, CDC는 항암화학요법 중의 발열을 응급 상황이라고 해요. 감염이 몇 시간 만에 심각해질 수 있기 때문이에요. 아침까지 기다릴 일이 아니에요.
  • 다음과 같은 경우에는 그날 안에 치료팀에 전화하세요: 포트 삽입 부위 주변이 새로 붉어지거나 붓거나 고름이 보일 때, 입안이 헐어 물을 못 마실 때, 또는 구토나 설사가 가라앉지 않을 때.
  • 다음과 같은 경우에는 하루 이틀 안에 치료팀에 전화하세요: 먹고 마시는 양이 전보다 크게 줄었을 때, 걸음이 불안정해졌을 때, 또는 예상하라고 들었던 부작용이 가라앉지 않고 분명히 나빠질 때.

이 내용은 교육 목적일 뿐이며 의학적 조언을 대신할 수 없어요. 항상 담당 의료진과 자신의 구체적인 상태에 대해 상의하세요.

다른 언어로 된 이 페이지

한국어