Skip to main content
Cancer Explained
Donate

Li atik sa a an angle

Manje pandan Chimoterapi

Konsèy pou jere pèt apeti, chanjman nan gou, ak lòt pwoblèm manje pandan tretman chimoterapi.

Chimoterapi ka fè manje vin difisil akoz pèt apeti, kè plen, oswa chanjman nan gou. Gen fason pou ede kò w jwenn nitrisyon li bezwen.

Poukisa manje ka vin difisil

Chimoterapi (chemotherapy) ka afekte fason ou santi grangou, gou manje, ak fason vant ou santi. Kèk moun pèdi apeti yo nèt, gen lòt ki santi gou manje chanje konplètman — bagay ki te gou bon anvan ka gou metal oswa amè kounye a. Sa nòmal, epi li pa vle di kò w pa jwenn manje.

Byen manje pandan tretman ka ede kò w:

  • Rete pi fò pou konbat efè segondè yo
  • Refè pi vit apre tretman
  • Kenbe pwa ak fòs miskilè

Konsèy pratik pou manje

Manje ti pòsyon souvan. Olye de twa gwo repa, eseye manje 5 a 6 ti pòsyon nan lajounen an. Sa pi fasil pou vant ou jere pase gwo repa.

Chwazi manje ki gen anpil kalori ak pwoteyin. Ze, bè kajou, fwomaj, lèt, ak vyann mou (tankou poul bouyi) bay kò w enèji ak fòs san yo pa mande w manje anpil.

Bwè likid ant repa yo, pa pandan. Bwè twòp likid pandan yon repa ka fè w santi w plen twò vit.

Eseye manje frèt oswa nan tanperati chanm. Manje cho ka gen gou pi fò ki ka deranje si gou ou chanje; manje frèt souvan pi fasil pou vale.

Sonje bouch ou pwòp. Bwose dan ou ak fè gagari avan ak apre manje ka ede diminye gou metal la.

Lè manje vin tèt chaje

Si w pa ka manje ditou pandan plizyè jou, si w ap pèdi pwa rapid, oswa si w vin sèk (dezidrate) — bouch sèk, ijin ki fonse, tèt vire lè w kanpe — rele ekip swen sante w. Yo ka gen medikaman pou ede ak kè plen (nausea) oswa yo ka rekòmande yon founisè nitrisyon (dietitian) espesyalize nan pasyan kansè.

Si ou gen fyèv 100.4°F (38°C) oswa plis pandan chimoterapi, sa se yon ijans medikal — rele ekip swen kansè w la touswit, nenpòt lè lajounen kou lannwit. Se sèlman si w pa ka jwenn yo rapid pou w ale nan sal ijans, epi di yo depi w rive w ap fè chimoterapi (CDC). Sistèm iminitè w ka febli pandan chimoterapi, e yon fyèv ka vin grav byen vit.

Dwa w gen kòm pasyan

Ekip nitrisyon ak doktè ou dwe ka esplike w konsèy sa yo nan lang ou pi alèz. Dapre lwa federal Ozetazini, lopital yo oblije bay yon entèprèt gratis — mande youn si w bezwen l.

Sa a se enfòmasyon edikatif sèlman, li pa yon konsèy medikal. Toujou pale ak ekip swen sante ou sou sitiyasyon ou.

Paj sa a nan lòt lang

Kreyòl Ayisyen