اقرأ هذه المقالة بالإنجليزية →
متى تراجع الطبيب بشأن الأعراض
دليل بلغة بسيطة لتحديد متى يستحق العرض أن تفحصه، دون ذعر. مبني على National Cancer Institute.
لا داعي لأن تقلق بشأن كل ألم. الأعراض الأجدر بالفحص هي الجديدة، أو التي تستمر أكثر من أسبوعين، أو تزداد سوءًا باستمرار، أو غير المعتادة بالنسبة لك. الفحص المبكر يمنحك راحة البال، وعند الحاجة علاجًا أبكر.
النسخة البسيطة
تساعدك هذه الصفحة على تحديد متى يستحق العرض أن تفحصه. ليس من المفيد، ولا من الممكن، أن تقلق بشأن كل ألم وسعال. الهدف هو أن تعرف أي التغيرات مهمة. عندها يمكنك التصرف بشأنها وترك الباقي.
متى تطلب المساعدة في وقت أبكر
يقول NCI إنه يجب مراجعة الطبيب إذا لم تتحسن الأعراض بعد بضعة أسابيع. وتستخدم هذه الصفحة دليلًا حذرًا مدته أسبوعان للأعراض البطيئة. وهو الأداة الخاطئة للأعراض الواردة أدناه.
- اتصل بالرقم 911 أو اذهب إلى قسم الطوارئ إذا… كنت تعاني من صعوبة شديدة في التنفس، أو بدت شفتاك وبشرتك زرقاء أو رمادية أو شاحبة.
- اتصل بالرقم 911 أو اذهب إلى قسم الطوارئ إذا… شعرت بألم أو انزعاج في الصدر، أو ألم في الذراع أو الكتف أو الفك أو الرقبة أو الظهر (تدرج CDC هذه من علامات النوبة القلبية). لا تقد السيارة بنفسك.
- اتصل بالرقم 911 أو اذهب إلى قسم الطوارئ إذا… لم يتوقف النزيف، أو تقيأت دمًا، أو كان برازك أسود قطرانيًا.
- اتصل بالرقم 911 أو اذهب إلى قسم الطوارئ إذا… تدلى وجهك، أو ضعفت ذراعك أو خدرت، أو أصبح كلامك متلعثمًا، أو فقدت توازنك أو بصرك فجأة، أو أصبت بصداع شديد مفاجئ أو ارتباك. اتصل حتى لو زالت الأعراض (علامات السكتة الدماغية بحسب CDC). لا تقد السيارة بنفسك.
- اتصل بالرقم 911 أو اذهب إلى قسم الطوارئ إذا… شعرت بألم شديد مفاجئ في إحدى الخصيتين، أو أصبت بنوبة تشنج. يعتبر MedlinePlus الألم في الخصيتين حالة طارئة.
- اتصل بفريقك الطبي في اليوم نفسه إذا… رأيت دمًا في بولك، أو نزفت بعد انقطاع الطمث، أو سعلت أي كمية من الدم. ينصح MedlinePlus بالاتصال بمقدم الرعاية في أي وقت تسعل فيه دمًا. اطلب المساعدة فورًا إذا كانت الكمية أكثر من بضع ملاعق صغيرة، أو ترافقت مع ألم في الصدر أو ضيق شديد في التنفس.
الانتظار يناسب أعراضًا كثيرة، ولا يناسب أيًّا من هذه.
النمط المهم
في أي عرض تقريبًا، يشير النمط نفسه إلى أنه يستحق الفحص:
- جديد — شيء لم تصب به من قبل.
- مستمر — لا يزول بعد أسبوعين.
- متفاقم — يزداد سوءًا باستمرار.
- غير معتاد — ليس طبيعيًا بالنسبة لك.
أعراض تستحق الفحص دائمًا
بعض الأعراض يجب فحصها دائمًا، حتى لو كانت قصيرة:
- دم في البراز أو البول.
- كتلة جديدة.
- شامة متغيرة.
- فقدان وزن بلا سبب واضح.
- نزيف غير معتاد.
هذه لا تعني السرطان دائمًا، لكن يجب فحصها.
طبيبك يفضل أن يراك بسبب أمر بسيط على أن تنتظر بشأن أمر خطير.
الفحص المبكر يفيد
كثير من أنواع السرطان يسهل علاجها عند اكتشافها مبكرًا. وحتى عندما يتبين أن العرض غير مؤذٍ، وهو ما يحدث عادةً، فإن فحصه يمنحك راحة البال.