اقرأ هذه المقالة بالإنجليزية →
حدود التعرض المهني للمواد المسرطنة في الاتحاد الأوروبي
كيف يحدد الاتحاد الأوروبي حدودا ملزمة قانونيا للتعرض للمواد المسرطنة في مكان العمل، مع أمثلة، ولماذا تهم سلامة العمال — استنادا إلى قانون الاتحاد الأوروبي وOSHA-EU-OSHA.
يحدد الاتحاد الأوروبي قيما محدودة للتعرض المهني (BOELVs) لتحديد مقدار التنفس من المواد المسرطنة التي يمكن للعمال تنفسها. تشمل الأمثلة حدود البنزين، وغبار الخشب الصلب، والسيليكا البلورية، وكلوريد الفينيل. هذه الأسقف القابلة للتنفيذ تترجم قواعد المخاطر إلى حماية من الخرسانة.
تحويل القواعد إلى أرقام
من شيء أن تقول لأصحاب العمل يجب عليهم "تقليل التعرض للمسرطنة". ومن شيء آخر أن تعطيهم رقما محددا يجب ألا يتجاوزوه. هذا ما تفعله قيم الحد المحدد للتعرض المهني (BOELVs) في الاتحاد الأوروبي. هي ما يجعل توجيه [المواد المسرطنة والطفرات والمواد السامة] (توجيه المواد المسرطنة والمواد المسرطنة والطفرات/) قابلا للتنفيذ عمليا.
يا له من BOELV
BOELV هو الحد الأقصى الملزم قانونيا لكمية المادة المسرطنة التي قد يتعرض لها العامل. عادة ما يعطى كتركيز في الهواء، مثل الملليغرامات لكل متر مكعب. هذا الرقم يحسب في المتوسط خلال يوم عمل مدته 8ساعة. بعض المواد تحمل أيضا حدودا قصيرة الأمد، وتحذير من "تدوين الجلد" بأن المادة يمكن أن تمر عبر الجلد.
الكلمة المفتاحية هي ملزم. يجب على أصحاب العمل في جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي الحفاظ على التعرض المحدد **أقل من الحد الأقصى. هذا ليس نصيحة.
بعض الأمثلة
يحدد التوجيه حدودا لقائمة متزايدة من المواد المسرطنة في مكان العمل. بعض الأمثلة:
- بنزين. تم تشويده مع الوقت نحو حد أدنى بكثير، بسبب ارتباطه القوي بسرطان الدم.
- غبار الخشب الصلب. انخفض من قيمة سابقة مع وضوح رابط سرطان الأنف.
- سيليكا بلورية قابلة للتنفس. محدودة بالتحكم في سرطان الرئة المرتبط بالسيليكا والسيليك.
- مونومر كلوريد الفينيل. محدود بسبب ارتباطه بسرطان الكبد.
يتم تحديث الأرقام الدقيقة من وقت لآخر ويتم إدخالها تدريجيا. لذا يعتمد الرقم الساري على التاريخ. مبدأ السقف الصارم والقابل للتنفيذ يبقى ثابتا.
الحدود تصبح أشد مع الوقت
هذه الحدود ليست مجمدة. مع نمو العلم وتطور تكنولوجيا الرقابة، يقوم الاتحاد الأوروبي بمراجعتها وشددها. البنزين وغبار الخشب الصلب هما حالتان انخفضت فيهما الحدود. وهذا يعكس مبدأ بسيطا. بالنسبة للعديد من المواد المسرطنة، تقليل التعرض أفضل، وما كان مقبولا قبل عقود قد لا يبدو مقبولا الآن.
لماذا الحدود المقيدة مهمة
الحدود الملزمة هي حيث يتحول نظام التصنيف القائم على المخاطر في الاتحاد الأوروبي (/المواد المسرطنة/EU-clp-classification/) إلى حماية ملموسة. انظر إلى السلسلة:
- المادة مصنفة كمسرطنة بموجب قانون ال CLP.
- توجيه مكان العمل يتطلب الاستبدال أو التقليل.
- BOELV يحدد السقف الدقيق الذي يجب أن يبقى فيه التعريض.
كل خطوة تحول خطرا مجردا إلى مستوى محدد من الأمان للشخص الذي يقوم بالعمل. بالنسبة للعامل، الحد الملزم يعني وجود خط واضح لا يمكن لصاحب العمل تجاوزه قانونيا.
الخلاصة
الاتحاد الأوروبي يحدد حدودا قانونية ملزمة للتعرض المهني للمواد المسرطنة. إنها سقوف قابلة للتنفيذ، يتم تشديدها مع مرور الوقت، لمواد مثل البنزين، وغبار الخشب الصلب، والسيليكا البلورية، وكلوريد الفينيل. وهي النقطة التي تتوقف فيها سياسة المواد المسرطنة عن كونها مجرد المسميات وتصبح رقما صارما يحمي العمال في العمل.*