Read this article in English →
أعراض السرطان: ما الذي ينبغي الانتباه إليه
نظرة عامة بلغة بسيطة على الأعراض الشائعة التي قد يسببها السرطان ومتى تُراجع الطبيب، استنادًا إلى مصادر المعهد الوطني للسرطان.
يمكن أن يُسبب السرطان أعراضًا كثيرة، لكن هذه الأعراض غالبًا ما تنتج عن مشكلات أخرى، مثل المرض أو الإصابة أو الأورام الحميدة. إذا كانت لديك أعراض لا تتحسن بعد بضعة أسابيع، فراجع الطبيب حتى يمكن اكتشاف المشكلات وعلاجها مبكرًا. غالبًا لا يُسبب السرطان ألمًا.
النسخة المبسطة
يمكن أن يُسبب السرطان أعراضًا كثيرة، لكن هذه الأعراض غالبًا ما تنتج عن المرض أو الإصابة أو الأورام الحميدة أو مشكلات أخرى.
إذا كانت لديك أعراض لا تتحسن بعد بضعة أسابيع، فراجع طبيبك حتى يمكن تشخيص المشكلات وعلاجها في أبكر وقت ممكن. غالبًا لا يُسبب السرطان ألمًا، لذا لا تنتظر الشعور بالألم قبل مراجعة الطبيب.
معظم الأعراض ليست سرطاناً، لكن الأعراض التي تستمر بضعة أسابيع تستحق الفحص لدى الطبيب.
لا تنتظر الألم
من أهم النقاط أن السرطان غالبًا لا يُسبب ألمًا. قد يكون من المغري الانتظار حتى يؤلمك شيء ما قبل مراجعة الطبيب. لكن إذا كانت لديك أعراض تستمر بضعة أسابيع، فمن المهم مراجعة الطبيب بدلاً من انتظار ظهور الألم.
إن مراجعة الطبيب مبكرًا تُتيح أفضل فرصة لاكتشاف أي مشكلة، سواء كانت سرطاناً أو شيئًا آخر، وعلاجها في أبكر وقت ممكن.
الأعراض التي قد يسببها السرطان
بعض الأعراض التي قد يسببها السرطان تشمل ما يلي. تذكر أن هذه الأعراض غالبًا ما تنتج عن حالات غير السرطان.
تغيرات الثدي
- كتلة أو إحساس بالصلابة في ثديك أو تحت ذراعك
- تغيرات في الحلمة أو إفرازات منها
- جلد يسبب الحكة أو محمر أو متقشر أو مُنقّر أو مُتغضّن
تغيرات المثانة
- صعوبة في التبول
- ألم عند التبول
- دم في البول
نزيف أو كدمات دون سبب معروف
تغيرات الأمعاء
- دم في البراز
- تغيرات في عادات التبرز
سعال أو بحة في الصوت لا يزولان
مشكلات في الأكل
- ألم بعد الأكل (حرقة أو عسر هضم لا يزول)
- صعوبة في البلع
- ألم في البطن
- غثيان وقيء
- تغيرات في الشهية
إرهاق شديد ومستمر
حمى أو تعرق ليلي دون سبب معروف
تغيرات الفم
- بقعة بيضاء أو حمراء على اللسان أو في فمك
- نزيف أو ألم أو خدر في الشفة أو الفم
مشكلات عصبية
- صداع
- نوبات صرع
- تغيرات في الرؤية
- تغيرات في السمع
- تدلّي في الوجه
تغيرات الجلد
- كتلة بلون الجلد تنزف أو تصبح متقشرة
- شامة جديدة أو تغير في شامة موجودة
- قرحة لا تلتئم
- يرقان (اصفرار الجلد وبياض العينين)
تورم أو كتل في أي مكان، مثل الرقبة وتحت الإبط والبطن والأربية
زيادة أو نقصان في الوزن دون سبب معروف
التعرف على سرطان محدد
تغطي القائمة أعلاه الأعراض العامة. يمكن أن يكون لكل نوع من السرطان أعراضه الخاصة. للتعرف على أعراض سرطان محدد، يوفر المعهد الوطني للسرطان ملخصات علاج السرطان PDQ لسرطانات البالغين والأطفال، ويتضمن كل ملخص معلومات مفصلة عن الأعراض التي يسببها ذلك النوع المحدد من السرطان.
أفضل خطوة تالية لأي عرض يستمر هي مراجعة الطبيب — الإجابات المبكرة تساعد، مهما كان السبب.
هذا المحتوى لأغراض تعليمية فقط ولا يُغني عن الاستشارة الطبية. تحدث دائمًا عن حالتك مع فريق الرعاية الخاص بك.