Read this article in English →
Síntomas
¿La sangre en la orina es señal de cáncer?
La sangre en la orina puede deberse a infecciones, cálculos y otras causas, pero también puede ser una señal de cáncer de vejiga o de riñón. Hágase revisar. Basado en el Instituto Nacional del Cáncer.
En resumen
La sangre en la orina puede deberse a infecciones urinarias, cálculos renales y otros problemas. También es el síntoma más común del cáncer de vejiga, por lo que cualquier sangre en la orina, aunque sea una sola vez, debe ser revisada por un médico.
Esta página es para cualquier persona que haya visto sangre en su orina, o a quien le hayan dicho que un examen la encontró, y que le preocupe el cáncer. Explica las causas comunes, por qué el cáncer puede causar sangrado y qué revisa el médico.
La respuesta corta
No siempre es cáncer. El NCI dice que las infecciones de las vías urinarias, los cálculos en los riñones o en la vejiga, u otros problemas de los riñones podrían ser la causa. Pero el NCI también dice que la sangre en la orina es el síntoma más común del cáncer de vejiga. Por eso siempre merece una evaluación médica, aunque ocurra una sola vez.
Cómo puede verse la sangre
El NCI dice que la sangre en la orina suele ser de un color entre ligeramente oxidado y rojo vivo. MedlinePlus dice que puede teñir de rojo o de rosado el agua del inodoro. También puede ser invisible, en una cantidad tan pequeña que solo se detecta con un examen de orina.
El NCI señala que es posible que vea sangre una vez y que no la vuelva a ver por un tiempo. Eso no significa que el problema haya desaparecido. Cualquier sangre visible, aunque sea un solo episodio, debe ser revisada.
Cáncer de vejiga y de riñón
MedlinePlus menciona el cáncer de vejiga o de riñón entre las causas de la sangre en la orina. El NCI menciona otros síntomas del cáncer de vejiga:
- orinar con frecuencia.
- dolor o ardor al orinar.
- sentir que necesita ir al baño aunque la vejiga no esté llena.
- necesitar orinar durante la noche.
Estos otros síntomas también pueden deberse a otras afecciones. El NCI dice que consulte a su médico si tiene alguno de estos síntomas.
Otras causas
MedlinePlus menciona:
- infecciones de las vías urinarias.
- cálculos en los riñones o en la vejiga.
- trastornos de la coagulación y medicamentos anticoagulantes.
- procedimientos urinarios recientes.
- algunas enfermedades de los riñones.
Qué revisa el médico a continuación
El NCI dice que los médicos por lo general empiezan con una muestra de orina. MedlinePlus dice que los exámenes pueden incluir un análisis de orina, una cistoscopia, tomografías computarizadas y análisis de sangre. En una cistoscopia se usa un tubo delgado con una cámara para mirar dentro de la vejiga. La guía del NCI sobre los informes de patología dice que un informe de patología normalmente llega a su médico dentro de los 10 días posteriores a una biopsia o cirugía.
Si la sangre en su orina continúa, o si le trataron una infección y la sangre no desaparece, avise a su médico y pregunte qué exámenes se necesitan.
Cuándo pedir ayuda más pronto
- Llame al 911 o vaya al servicio de urgencias más cercano si de repente no puede orinar nada en absoluto, o si tiene un sangrado abundante. No conduzca usted mismo.
- Llame al 911 o vaya al servicio de urgencias más cercano si tiene confusión repentina o si es difícil despertarlo. No conduzca usted mismo.
- Llame a su equipo de atención de inmediato si expulsa coágulos de sangre en la orina, o si la sangre en la orina viene con fiebre, escalofríos, náuseas, vómitos o dolor en el abdomen, la espalda o el costado. MedlinePlus los menciona como motivos para comunicarse de manera urgente.
- Si está en quimioterapia o tiene pocos glóbulos blancos, llame de inmediato a su equipo de atención, de día o de noche, si tiene ardor al orinar, escalofríos, dolor de garganta, llagas en la boca, enrojecimiento en el sitio de un catéter o cualquier señal de infección, aunque no tenga fiebre. Una temperatura normal no es motivo para esperar.
- Llame a su equipo de atención en un día o dos si ve sangre en la orina aunque sea una sola vez, y aunque desaparezca por sí sola.
Qué preguntar a su médico
- ¿Qué podría estar causando esta sangre en mi orina?
- ¿Necesito una cistoscopia o estudios de imágenes, o podemos empezar con un examen de orina?
- ¿Podría ser una infección, cálculos o algo que necesita un seguimiento más de cerca?
- ¿Qué síntomas deberían llevarme a una atención de urgencia?
Fuentes
¿Conoce a alguien que necesite esto?
Muchas personas buscan algo así y no saben por dónde empezar. Si esto le serviría a un amigo o a alguien que quiere, envíeselo — hemos escrito una primera línea para que no tenga que mirar un mensaje vacío. Puede cambiar cada palabra.
Su mensaje se escribe y se envía desde su propia aplicación de correo o mensajería — nunca vemos a quién se lo envía, y no se agrega nada a ninguna lista.