Tratamientos
¿Qué es la quimioterapia CAPOX o XELOX?
Guía en español sobre ¿Qué es la quimioterapia CAPOX o XELOX?. Explica qué puede significar, por qué importa y qué preguntas llevar al equipo de atención.
En resumen
Resumen en español de ¿Qué es la quimioterapia CAPOX o XELOX?, con pasos prácticos y preguntas para la visita.
La respuesta breve
CAPOX o XELOX combina capecitabina en pastillas con oxaliplatino por infusion. Las instrucciones en casa son importantes.
Esta página es educativa. No diagnostica, no recomienda un tratamiento especifico y no reemplaza al equipo médico.
Por qué importa
Este tema ayuda a preparar preguntas, entender el siguiente paso y pedir apoyo cuando el sistema médico se siente confuso.
Qué preguntar
- Qué significa esto en mi situacion?
- Cambia algun paso del plan?
- Hay resultados pendientes?
- Cuando debo llamar si los síntomas cambian?
- Puede ayudarme un trabajador social, navegador o interprete?
Cuándo buscar ayuda antes
- Llame a su equipo de oncología en el momento, a la hora que sea, si tiene fiebre de 100.4 °F (38 °C) o más mientras recibe quimioterapia. Los CDC llaman a esto una emergencia médica: con las defensas bajas, la fiebre puede ser la única señal de una infección peligrosa. No espere a la mañana siguiente. Si no consigue respuesta rápido, vaya a una sala de emergencias y diga al entrar que está en quimioterapia. Busque atención de emergencia de inmediato si le dan escalofríos con temblor fuerte, confusión nueva, o si le cuesta respirar durante o después de la infusión de oxaliplatino.
- Llame a su equipo el mismo día si la diarrea o los vómitos no le dejan retener líquidos, si va al baño muchas más veces de lo normal, o si las manos y los pies se le ponen rojos, hinchados o con ampollas dolorosas.
- Llame en uno o dos días si siente hormigueo o entumecimiento nuevo en manos y pies, o molestia al tocar cosas frías.
No suspenda la capecitabina ni cambie la cantidad de pastillas por su cuenta. Esa decisión la toma su equipo.
Siguiente paso
Lleve esta página a su cita o copie las preguntas en una lista. Si algo es urgente, siga las instrucciones de su equipo médico o busque atención de emergencia.
¿Conoce a alguien que necesite esto?
Muchas personas buscan algo así y no saben por dónde empezar. Si esto le serviría a un amigo o a alguien que quiere, envíeselo — hemos escrito una primera línea para que no tenga que mirar un mensaje vacío. Puede cambiar cada palabra.
Su mensaje se escribe y se envía desde su propia aplicación de correo o mensajería — nunca vemos a quién se lo envía, y no se agrega nada a ninguna lista.