Read this article in English →
读懂您的病理报告
用通俗易懂的语言介绍外科病理报告是什么、包含哪些信息,以及组织标本是如何被检查的
病理报告是由病理医生撰写的、描述从患者身上取下的组织标本的医学报告。它提供明确的癌症诊断,并用于分期和制定治疗方案。报告通常包括大体描述、镜下描述和最终诊断。
简单版本
病理报告(有时称为外科病理报告)是一份描述从患者身上取下的组织标本特征的医学报告。这份报告由病理医生撰写,病理医生是经过专门培训、通过在显微镜下研究细胞和组织来识别疾病的医生。
病理报告包括身份识别信息(例如患者姓名、出生日期和活检日期),以及关于标本取自身体何处、如何取得的详细信息。它通常包括大体描述(用肉眼观察到的标本外观描述)、镜下描述和最终诊断。它还可能包括病理医生的评论部分。
病理报告提供明确的癌症诊断。它也用于分期(描述癌症在体内的范围,尤其是是否已经扩散),并帮助制定治疗方案。
病理报告是确认癌症诊断并准确描述所发现内容的文件。
组织是如何取得的
病理医生检查在活检或手术中取得的细胞或组织,或来自体液的样本。活检标本可以通过多种方式取得,例如:
- 从皮肤表面取一份组织样本
- 使用穿过皮肤插入的针来抽取组织或液体
- 将一根带光源的细管(称为内镜)经口腔、肛门、尿道或小切口插入,以观察体内并取下样本
如果通过手术切除部分或全部肿瘤,则会检查部分或全部切除的肿瘤。当整个肿瘤被切除时,外科医生通常会尝试切除其周围的一些正常组织(即切缘),以便病理医生检查其中是否含有肿瘤细胞。对于某些癌症,尤其是乳腺癌和黑色素瘤,外科医生还可能切除附近的淋巴结(前哨淋巴结),以便病理医生查看其中是否含有癌细胞。
病理医生还可能检查体液中的细胞,例如尿液、脑脊液、痰液等。
组织是如何检查的
组织或细胞标本必须被切成非常薄的切片(称为切片),病理医生才能在显微镜下观察它们。标本必须先经过处理使其变硬。
最常见的方法是用化学方法"固定"标本,通常使用一种叫做福尔马林的化学物质。这可以稳定细胞。然后将组织包埋进永久性的石蜡块中,切成非常薄的切片,放在载玻片上,并用染料染色,以帮助显示细胞的各个部分和组织中的结构。这被称为组织学(组织)检查。制备这些固定切片通常需要几天时间,病理医生通常在活检或手术后 10 天内发出报告。
冰冻切片是另一种方法,用于需要立即得到答案的情况——例如在手术过程中,患者仍在手术室时向外科医生提供快速诊断。冰冻切片可以在大约 15 到 20 分钟内完成检查。不过,固定(永久)切片保留更多细节,更常用于作出诊断。
大体描述
大体描述包括用肉眼观察到的组织样本的颜色、重量和大小。它还可能包括样本的形状和任何可见的异常。它说明组织取自身体的哪个部位、取了多少份样本,以及是否切除了淋巴结及切除了多少个。
镜下描述
镜下描述涵盖细胞染色后(通常用苏木精和伊红,即 H&E 染色)在显微镜下观察到的外观。它可能包括所见细胞的类型和数量、细胞看起来有多异常(肿瘤分级),以及显著的细胞特征。
这一部分还说明是否在切缘或淋巴结中发现异常细胞:
- 当在切除组织的边缘未发现癌细胞时,切缘被描述为阴性(或"干净"),提示所有癌症都已被切除。当在边缘发现癌细胞时,切缘为阳性(或"受累"),提示部分癌症尚未被切除。
- 淋巴结如果含有癌细胞则称为阳性,如果不含则称为阴性。
镜下描述还可能包括其他检查的结果,例如测量细胞特性的检查,或寻找遗传或分子异常的检查。
诊断
诊断部分是病理医生对肉眼和显微镜检查所有发现的总结,并结合相关临床信息。正是在这里确定癌症类型,包括肿瘤分级、淋巴结状态、切缘状态和分期。
分子和生物标志物结果
某些分子检查,有时称为生物标志物检查,会作为特定癌症类型所有病例初始病理分析的一部分进行。例如,疑似乳腺癌的报告将包括雌激素和孕激素受体以及 HER2/neu 蛋白检测的结果。这些结果有助于为每位患者确定最佳治疗方案。
液体活检——检测血液或其他液体样本中的肿瘤 DNA 片段——是分析分子特征的另一种方式。其中一些结果可能出现在与病理报告关联的单独报告中。
获取报告和寻求第二意见
负责您治疗的医生会告诉您病理报告中的发现,并能帮助您理解它对您情况的意义。您也可以要求与病理医生讨论您的报告。请注意,报告结果通常在医生收到的同时出现在患者门户网站上,因此您可能在医生审阅之前就看到了自己的报告。
尽管大多数癌症的诊断是明确的,您或您的医生可能希望获得另一位病理医生的第二意见。为此,您需要从检查样本的病理医生或医院获取载玻片和/或石蜡块。许多机构,包括 NCI 指定的癌症中心,都提供第二意见;请提前联系相关机构,了解是否提供、费用和寄送事宜。
您的医生是解读报告的向导——如果您愿意,寻求第二意见始终是一种选择。