肝炎与肝癌：预防与护理

简单版

肝炎指的是肝脏的炎症。两种病毒，乙型肝炎和丙型肝炎，可以感染肝脏多年。这被称为慢性感染。

随着时间推移，慢性乙型或丙型肝炎可能损害肝脏，并在某些人中导致肝癌。

令人鼓舞的消息：疫苗可以预防乙型肝炎，药物可以治愈丙型肝炎。检测和护理可以大大降低风险。

肝炎如何导致肝癌

当乙型或丙型肝炎感染肝脏时，可能引发持续的炎症。感染可能持续多年，且常常无症状。

随着时间推移，这种长期炎症可能会：

• 损伤肝细胞
• 导致瘢痕，称为肝硬化
• 在某些人中，会导致肝癌

这一过程缓慢，并非每个人都会发生。许多慢性肝炎患者从未发展为肝癌。但由于这些感染是全球肝癌的主要原因，因此发现和治疗非常重要。

病毒如何传播

乙型和丙型肝炎主要通过血液传播。

它们常见的传播方式包括：

• 共用针头或其他药物设备
• 在未进行适当筛查的环境中输血
• 出生时从父母传给婴儿

乙型肝炎也可能通过性接触传播。了解这些病毒的传播方式可以帮助你降低风险并保护他人。

乙型肝炎：通过疫苗预防

乙型肝炎有一种安全有效的疫苗。它已经被广泛使用了几十年。

因为这种疫苗：

• 美国及许多其他国家的大多数婴儿现在都是常规接种疫苗。
• 未接种疫苗且风险较高的成年人被建议接种疫苗。

接种疫苗是预防乙型肝炎的最佳方法之一，进而帮助预防与该病毒相关的肝癌。乙型肝炎疫苗实际上是一种癌症预防工具。

丙型肝炎：检测与治疗

目前还没有丙型肝炎疫苗。但治疗方面有非常好的消息。

新药可以治愈大多数丙型肝炎患者。治愈感染可以随着时间降低肝损伤和肝癌的风险。

检测是关键的第一步。卫生专家建议所有成年人及高风险人群进行丙型肝炎检测。由于感染往往多年无症状，检测是唯一可靠的判断方法。

你能做什么

你有真正的方法保护肝脏，降低风险。

有用的步骤包括：

• 如果建议接种乙型肝炎疫苗，建议接种
• 询问您的医生关于乙型和丙型肝炎检测的情况
• 如果被诊断为治疗，需进行后续治疗
• 不共用针头并实行安全性行为
• 限制或避免饮酒，避免进一步损害肝脏

如果你患有慢性肝炎，医疗团队可能会建议定期进行肝脏检查。这些检查可以及早发现问题，因为问题更易治疗。

你的医生是帮助你决定检测、疫苗接种以及任何适合你情况的后续护理的最佳人选。

为什么测试如此重要

乙型和丙型肝炎最难受的地方在于它们往往无声。许多人携带这些病毒多年都不会感到不适。

在这些平静的岁月里，病毒可能会慢慢损害肝脏。等到症状出现时，可能已经造成了更大的伤害。这就是为什么检测如此重要。

一项简单的检测可以在感染引发你能感觉到的问题之前就发现它。及早发现感染，为治疗、监测和降低肝癌风险的步骤打开了大门。你无法对自己不知道的感染采取行动。

希望的理由

肝炎相关的肝癌在全球范围内是一个严重的问题。但对抗它的手段非常强大，而且越来越强大。

看看进展情况：

• 乙型肝炎疫苗首先预防感染。
• 大多数接受治疗的人现在可以治愈丙型肝炎。
• 检测可以及早发现这些感染，在症状出现之前。
• 定期随访可以在肝脏问题更容易治疗时发现。

这些工具结合起来，使得许多由肝炎引起的肝癌可以被预防。预防始于对话。

与您的医疗团队讨论是否需要检测或接种疫苗。如果您已经患有慢性肝炎，请询问治疗情况以及肝脏检查频率。这些步骤让您在保护健康方面处于有利位置。