Skip to main content

用英语阅读本文 →

亚裔美国人社区与癌症

亚裔美国人社区的癌症模式,包括肝癌,以及多样性和可及性为何重要。基于NCI资源。

亚裔美国人社区高度多样,癌症模式在他们之间差异很大。一个显著的模式是肝癌负担较高。接触障碍和社会条件决定了差异,而非个人所做的任何事。由于群体差异巨大,个人风险和筛查最好与你的医生讨论。

简单版

亚裔美国人社区是美国最多元化的群体之一。他们涵盖了许多国家、文化和语言,癌症对他们的影响方式截然不同。

这种多样性是首先需要理解的。所有亚裔美国人的统一平均值可能掩盖子群体间的巨大差异。不过,一些广泛的模式值得了解,包括显著的肝癌负担。

亚裔美国人社区多样,平均值可能掩盖巨大差异。

值得了解的模式

NCI 的数据显示肝癌是关注重点之一。美洲印第安人和阿拉斯加原住民的肝癌和胆管癌发病率最高。其次是西班牙裔和拉丁裔,然后是亚裔和太平洋岛民。

肝癌很重要,因为它通常可以预防或早期发现。这种癌症是社区关注的问题。这也是与医生沟通自身风险的充分理由。

肝癌在亚太裔社区中尤为突出。

为什么多样性如此重要

人们很容易想只想传达一个关于亚裔美国人和癌症的明确信息。但这个群体太多样化,无法做到这一点。有不同国家根基的社区,癌症发病率和风险因素可能差异很大。

当数字将所有人混为一谈时,真实的差异可能会丢失。某个亚群体可能面临高发病率,而平均水平却隐藏了这些癌症。这就是为什么研究人员现在试图单独报告子群体的原因。这也是为什么你自己的历史比广泛的平均值更重要。

宽泛的平均值可能会忽略特定社区的真实情况。

通行与语言

像所有癌症缺口一样,这些差距受社会条件和护理障碍的影响。有些人没有保险,没有交通工具,或者附近没有护理。他们更不可能获得所需的筛查和治疗。

语言也可以成为其中一部分。当护理没有用个人的母语提供时,护理会更困难。理解选择和与服务提供者沟通会更困难。你可以请求翻译或提供你语言的资料。在许多地方,这是你的权利。

获取机会和清晰沟通都决定了谁能及时获得医疗服务。

能帮忙的步骤

由于平均值可能具有误导性,最有用的是个人因素。与你的医生讨论你自己和家族的病史,以便他们推荐适合你的筛查方案。

除此之外,还有一些方法可以帮助缩小差距。接受医生建议的筛查。获得符合当今标准的医疗服务。并寻求帮助解决费用或语言等障碍。包含亚裔美国人的研究,并单独报告亚裔群体,使结果对所有人更有价值。

个性化建议和良好的访问是应对这些空白的最佳工具。

本页面的其他语言版本

← 简体中文