Skip to main content

Đọc bài viết này bằng tiếng Anh →

Việc đặt cổng thực sự như thế nào

Điều gì xảy ra khi đặt cổng cấy ghép: thuốc an thần, thời điểm, đau nhức, đâm kim vào cổng, kem gây tê, súc rửa cổng, và các dấu hiệu cảnh báo nhiễm trùng và cục máu đông.

Cổng cấy ghép được đặt trong một tiểu phẫu kéo dài khoảng một giờ, để lại một chỗ nhô lên đau và nhìn thấy được trong lúc lành, cần được súc rửa định kỳ và cần gọi ngay khi có sốt hoặc dấu hiệu nhiễm trùng.

Nếu đội ngũ chăm sóc sức khỏe của quý vị đề nghị đặt cổng cấy ghép cho việc điều trị, trang này sẽ hướng dẫn quý vị biết điều gì sẽ xảy ra. Trang này nói về ngày đặt cổng, cảm giác ở vị trí đặt cổng sau đó, cách sử dụng cổng và khi nào cần gọi trợ giúp.

Cổng thực sự là gì

NCI mô tả cổng là một đĩa tròn nhỏ được đặt dưới da trong một cuộc tiểu phẫu. Cổng thường nằm ở ngực. Một ống mềm, mảnh gọi là ống thông nối cổng với một tĩnh mạch lớn. Y tá có thể đưa kim vào cổng để truyền hóa trị hoặc lấy máu.

Điều gì xảy ra vào ngày đặt cổng

Đặt cổng là tiểu phẫu, và ACS cho biết thủ thuật mất khoảng một giờ. Thường thực hiện theo hình thức ngoại trú. Một số người được gây tê tại chỗ (làm tê) cùng với thuốc giúp thư giãn. MedlinePlus cho biết những người khác được cho ngủ sâu. Hãy hỏi xem quý vị sẽ được dùng cách nào.

ACS cho biết có hai vết cắt nhỏ, một vết bên dưới xương đòn và một vết ở vùng cổ.

Hãy dành nhiều thời gian hơn nhiều so với thời gian thủ thuật. Xét nghiệm máu, thời gian chờ đợi và hồi phục sau thuốc an thần chiếm hết cả ngày. Sau đó quý vị không nên tự lái xe, vì vậy hãy nhờ người đưa về.

Cảm giác ở vị trí đặt cổng sau đó

Lúc đầu vị trí đặt cổng sẽ đau nhức và bầm tím. ACS cho biết phải mất khoảng 7 đến 14 ngày mới hồi phục hoàn toàn. Hãy hỏi đội ngũ chăm sóc của quý vị cơn đau nào là bình thường và nên làm gì để giảm đau.

Quý vị sẽ sờ thấy cổng dưới da chừng nào cổng còn ở đó.

Trước khi ra về, hãy hỏi về việc tắm vòi sen, lái xe, nâng vật nặng và tập thể dục. ACS cho biết quý vị thường có thể tắm vòi sen 1 đến 2 ngày sau khi đặt cổng nếu vùng đó được che bằng băng chống nước. MedlinePlus cho biết quý vị có thể tắm bồn hoặc bơi khi cổng không đang được sử dụng, sau khi nhà cung cấp dịch vụ y tế cho biết quý vị đã sẵn sàng.

Cổng được dùng để điều trị như thế nào

Để sử dụng cổng, một y tá được đào tạo sẽ đưa một cây kim đặc biệt xuyên qua da vào cổng. ACS cho biết kem gây tê theo toa bôi trước khi đâm kim có thể ngăn ngừa hoặc giảm cảm giác khó chịu. Hãy hỏi cần bôi kem trước buổi hẹn bao lâu, vì kem cần thời gian để có tác dụng.

Súc rửa cổng giữa các đợt điều trị

Khi cổng đang được sử dụng thường xuyên, cổng được súc rửa sau mỗi lần sử dụng. Khi cổng không được dùng, cổng vẫn cần được súc rửa để giúp ngăn cục máu đông. MedlinePlus cho biết khoảng một lần mỗi tháng. ACS cho biết cứ 4 đến 12 tuần một lần.

Hãy yêu cầu trung tâm của quý vị cho biết khoảng thời gian này bằng văn bản, cùng với người đặt lịch và nơi thực hiện. Đây là cuộc hẹn dễ bị bỏ sót nhất khi việc điều trị tích cực kết thúc.

Khi nào cần được giúp đỡ sớm hơn

  • Hãy gọi 911 hoặc đến khoa cấp cứu nếu quý vị đột nhiên không thở được bình thường hoặc bị đau ngực, nhất là khi kèm theo sưng ở cánh tay, cổ hoặc mặt bên phía có cổng. Đừng tự lái xe.
  • Hãy gọi ngay cho đội ngũ chăm sóc sức khỏe của quý vị, bất kể ngày hay đêm, nếu nhiệt độ của quý vị đạt 100.4°F (38°C) trở lên, hoặc quý vị bị ớn lạnh, đau họng, loét miệng hoặc tiểu buốt, ngay cả khi nhiệt độ bình thường. CDC cho biết hãy gọi ngay cho bác sĩ nếu nhiệt độ từ 100.4°F (38°C) trở lên, và coi sốt trong lúc hóa trị là một tình trạng cấp cứu y tế. Nếu quý vị không liên lạc được nhanh chóng, hãy đến khoa cấp cứu và cho họ biết quý vị có cổng cấy ghép và đang điều trị ung thư.
  • Hãy gọi ngay cho đội ngũ chăm sóc sức khỏe của quý vị, bất kể ngày hay đêm, nếu vị trí đặt cổng bị đỏ, nóng, sưng hoặc đau, có vệt đỏ xung quanh, chảy dịch màu vàng hoặc xanh lá, hoặc cổng có vẻ đã bị dịch chuyển. MedlinePlus liệt kê tất cả những dấu hiệu này là lý do cần gọi. (CDC)
  • Hãy gọi ngay cho đội ngũ chăm sóc sức khỏe của quý vị, bất kể ngày hay đêm, nếu cánh tay, cổ hoặc mặt bên phía có cổng bị sưng, hoặc xuất hiện các tĩnh mạch nổi rõ mới trên ngực. Đây có thể là dấu hiệu của cục máu đông. Trong trường hợp khẩn cấp, hãy gọi 911 hoặc đến phòng cấp cứu.
  • Hãy gọi ngay cho đội ngũ chăm sóc sức khỏe của quý vị, bất kể ngày hay đêm, nếu không súc rửa được cổng, hoặc không hút máu ngược lại được. MedlinePlus liệt kê việc không thể sử dụng cổng là lý do cần gọi ngay (MedlinePlus).
  • Hãy gọi cho đội ngũ chăm sóc sức khỏe của quý vị ngay trong ngày nếu da phía trên cổng trông mỏng, bóng hoặc bắt đầu bị tổn thương.

Hãy báo cáo vấn đề sớm. Đừng để dành đến buổi hẹn tiếp theo.

Nguồn

Trang này bằng các ngôn ngữ khác

← Tiếng Việt