Skip to main content

Đọc bài viết này bằng tiếng Anh →

Hope Lodge và các chỗ ở miễn phí khác gần khu điều trị ung thư

Hiệp hội Ung thư Hoa Kỳ Hope Lodge cung cấp phòng miễn phí gần các trung tâm điều trị. Dưới đây là những ai đủ điều kiện, những gì được cung cấp và những gì không bao gồm.

Hope Lodge là một chương trình của Hiệp hội Ung thư Hoa Kỳ, cung cấp chỗ ở tạm thời miễn phí cho người mắc ung thư và một người chăm sóc khi điều trị ở xa nhà. Nơi này có 31 địa điểm và tổng cộng khoảng 1,100 phòng. Một phòng không được đảm bảo, và chỉ hữu ích nếu bạn được điều trị gần một trong các địa điểm của họ.

Một ngôi nhà, không phải hóa đơn khách sạn

Việc điều trị thường diễn ra ở nơi xa nhà. Một liệu trình xạ trị có thể kéo dài hàng tuần. Một ca ghép có thể đồng nghĩa với việc phải ở gần bệnh viện chuyên khoa hàng tháng. Hóa đơn khách sạn sẽ chất đống rất nhanh khi điều đó xảy ra.

Hope Lodge là câu trả lời của Hiệp hội Ung thư Hoa Kỳ cho vấn đề cụ thể đó. Đó là một mạng lưới các ngôi nhà, không phải khách sạn, được xây dựng để cung cấp cho bệnh nhân và người chăm sóc một nơi ở miễn phí trong khi điều trị gần đó nhưng nhà thì không.

Hope Lodge thực sự là gì

Mỗi Hope Lodge là một tòa nhà thực sự với các phòng khách riêng. Trên khắp đất nước và Puerto Rico có 31 căn như vậy, tổng cộng khoảng 1,100 phòng. Hiệp hội Ung thư Hoa Kỳ mô tả mỗi căn là "ngôi nhà thứ hai dành cho những người đang đối mặt với ung thư và người chăm sóc khi điều trị ung thư ở xa."

Kể từ khi chương trình bắt đầu vào năm 1970, chương trình đã cung cấp hơn 6 triệu đêm lưu trú miễn phí. Tổ chức ước tính chương trình giúp bệnh nhân và gia đình tiết kiệm khoảng61 triệu đô la mỗi năm chi phí lưu trú mà họ sẽ tự chi trả.

Ai đủ điều kiện

Có ba điều thường phải đúng.

Bạn cần một chẩn đoán ung thư, hoặc bạn cần là người chăm sóc cho người có nó. Bạn cần chỗ nghỉ qua đêm gần nơi điều trị diễn ra, vì một chuyến đi trong ngày không phù hợp với mục đích của chương trình. Và việc điều trị của bạn cần gần một trong các địa điểm 31 của Hope Lodge, vì chương trình không thể hỗ trợ cho một địa điểm mà nó không phục vụ.

Điểm cuối cùng này quan trọng hơn mọi người tưởng. Hope Lodge không tồn tại ở khắp mọi nơi. Nếu trung tâm ung thư của bạn không gần một trong các địa điểm 31, chương trình này sẽ không thể giúp bạn, dù bạn có cần hỗ trợ chỗ ở đến đâu.

Những gì bao gồm một kỳ nghỉ

Phòng của Hope Lodge là phòng riêng, vì vậy bạn không phải chia sẻ phòng ngủ với người lạ trong giai đoạn cuộc sống vốn đã khó khăn. Khách đủ điều kiện và được sắp xếp không tính phí phòng mỗi đêm.

Một số địa điểm còn cung cấp dịch vụ đưa đón đến và đi từ trung tâm ung thư, điều này có thể quan trọng nếu bạn hoặc người chăm sóc không thể lái xe dễ dàng. Dịch vụ này thay đổi tùy theo địa điểm, vì vậy bạn nên hỏi trực tiếp.

Bên cạnh chỗ ở, Hiệp hội Ung thư Hoa Kỳ còn tổ chức một chương trình mang tên ACS EMPOWER tại các cơ sở của Hope Lodge. Tổ chức cung cấp các hoạt động giáo dục và chăm sóc sức khỏe miễn phí nhằm hỗ trợ sức khỏe thể chất, cảm xúc và xã hội, vì vậy việc lưu trú không chỉ là một chiếc giường mà còn là một cấu trúc và sự đồng hành trong quá trình điều trị.

Những điều Hope Lodge không thể làm

Họ không thể hứa hẹn cho bạn một phòng. Với khoảng 1,100 phòng phục vụ toàn quốc, nhu cầu có thể vượt quá không gian, đặc biệt ở các trung tâm đông đúc. Việc nộp đơn chỉ là khởi đầu của một quy trình, không phải là đảm bảo.

Nó không thể giúp bạn nếu không có Hope Lodge gần trung tâm điều trị của bạn. Ba mươi mốt địa điểm là có ý nghĩa, nhưng vẫn khiến nhiều khu vực trong nước không có lựa chọn gần đó.

Đây không phải là dịch vụ y tế. Không ai ở Hope Lodge quản lý việc điều trị của bạn, và ở lại đó không làm thay đổi kế hoạch chăm sóc của bạn. Nó giải quyết vấn đề nhà ở, không phải vấn đề lâm sàng.

Nó cũng không được thiết kế cho nhà ở dài hạn ngoài khung thời gian điều trị. Nó tồn tại để đáp ứng một nhu cầu cụ thể — gần nơi điều trị khi nhà quá xa — chứ không phải hỗ trợ nhà ở liên tục sau khi kết thúc điều trị.

Cách thực sự nộp đơn

Hãy bắt đầu với trang Hope Lodge của Hiệp hội Ung thư Hoa Kỳ và điền vào mẫu liên hệ trực tuyến, hoặc gọi điện để bắt đầu kiểm tra đủ điều kiện. Vì số phòng có hạn, việc nộp đơn sớm — ngay khi bạn biết được nơi và thời gian điều trị sẽ diễn ra — sẽ giúp bạn có cơ hội tốt nhất để có được vị trí phù hợp với cuộc hẹn đầu tiên.

Bạn cũng nên hỏi trực tiếp trung tâm ung thư của mình. Nhiều trung tâm nằm gần Hope Lodge đã biết quy trình giới thiệu và có thể tiến triển nhanh hơn so với bắt đầu từ đầu.

Nếu Hope Lodge không phù hợp

Không phải trường hợp nào cũng phù hợp với tiêu chí của chương trình, và không phải khu vực nào cũng có địa điểm gần đó. Nếu đó là tình huống của bạn, hãy hỏi nhân viên xã hội hoặc người điều hướng tài chính của đội ngũ chăm sóc xem còn có gì khác tại địa phương. Các tổ chức cộng đồng, các tổ chức phi lợi nhuận ung thư khác và một số bệnh viện duy trì quỹ lưu trú riêng hoặc các hợp tác khách sạn giá ưu đãi mà hoàn toàn không thuộc Hope Lodge.

Điều quan trọng hơn là: chỗ ở miễn phí hoặc giảm giá gần điều trị tồn tại dưới nhiều hình thức. Hope Lodge là phiên bản nổi tiếng nhất, nhưng bạn nên hỏi đội ngũ của bạn xem còn lựa chọn nào khác nếu nó không phù hợp với trường hợp của bạn.

Một ghi chú thực tế

Các chi tiết như số phòng, vị trí và dịch vụ vận chuyển sẽ thay đổi khi chương trình phát triển hoặc thay đổi. Một địa điểm ở San Antonio đang được phát triển tính đến thời điểm viết bài này. Hãy kiểm tra danh sách các địa điểm hiện tại và quy trình đăng ký trên trang web của Hiệp hội Ung thư Hoa Kỳ trước khi bạn lên kế hoạch xoay quanh một địa điểm cụ thể.

Trang này bằng các ngôn ngữ khác

← Tiếng Việt