Đọc bài viết này bằng tiếng Anh →
Tôi có thể uống rượu bia trong khi điều trị ung thư không?
Việc thỉnh thoảng uống một ly có ổn trong khi điều trị ung thư hay không còn tùy vào thuốc, tác dụng phụ và chỉ số máu của quý vị. Điều cần cân nhắc và điều nên hỏi đội ngũ chăm sóc sức khỏe.
Không có một quy tắc duy nhất về rượu bia trong khi điều trị ung thư. Điều này tùy thuộc vào các loại thuốc cụ thể, tác dụng phụ và chỉ số máu của quý vị. NCI liệt kê rượu bia trong số những thứ cần tránh khi bị khô miệng, loét miệng, đau họng và tiêu chảy. Việc uống có an toàn với thuốc của quý vị hay không là câu hỏi dành cho dược sĩ, và có người được dặn tránh hoàn toàn trong khi người khác có thể được dặn rằng thỉnh thoảng uống một ly là ổn. Đội ngũ chăm sóc sức khỏe và dược sĩ có thể cho quý vị biết điều gì an toàn với phương pháp điều trị của quý vị.
Không có trang liên bang nào đưa ra một quy tắc duy nhất
Quý vị sẽ không tìm thấy dòng nào của Viện Ung thư Quốc gia (NCI) nói rằng mọi người đang điều trị đều phải bỏ rượu bia. Quý vị cũng sẽ không tìm thấy dòng nào nói rằng lúc nào cũng ổn.
Những gì NCI công bố thì hẹp hơn và hữu ích hơn: một số tình huống trong đó rượu bia được nêu tên là thứ cần tránh. Nếu quý vị ở trong một trong những tình huống đó, quý vị đã có câu trả lời. Nếu không, câu hỏi chuyển sang danh sách thuốc của quý vị và đội ngũ chăm sóc sức khỏe.
Nơi NCI nói cụ thể: miệng và họng
Ba phần về dinh dưỡng của NCI nêu thẳng tên rượu bia.
- Khô miệng. Danh sách những điều không nên làm của NCI bao gồm uống bất kỳ loại rượu bia nào. Ít nước bọt hơn khiến việc nhai, nuốt và thậm chí nói chuyện khó khăn hơn, và rượu bia làm tình trạng đó tệ hơn.
- Loét miệng. Điều trị ung thư có thể làm tổn thương các tế bào phát triển nhanh lót bên trong miệng. Danh sách cần tránh của NCI đối với loét miệng bao gồm đồ uống có cồn.
- Đau họng và khó nuốt. Hóa trị và xạ trị vùng đầu và cổ có thể khiến lớp niêm mạc họng bị viêm. NCI liệt kê đồ uống có cồn trong số những thứ có thể làm họng bị rát hoặc xước.
Có một điểm thứ tư dễ bị bỏ sót. NCI cho biết nguy cơ bị các vấn đề ở họng của quý vị phụ thuộc một phần vào việc quý vị có dùng thuốc lá hoặc uống rượu bia trong khi điều trị ung thư hay không. Rượu bia không chỉ gây kích ứng một cơn đau họng đã có. Nó là một phần của những yếu tố làm tăng khả năng bị đau họng.
Tiêu chảy và lượng nước quý vị đang cố bù lại
Tiêu chảy thường gặp với hóa trị, liệu pháp miễn dịch và xạ trị. NCI cảnh báo rằng tiêu chảy nặng khiến cơ thể không hấp thu đủ nước và chất dinh dưỡng, và tình trạng mất nước do đó có thể đe dọa tính mạng.
Danh sách thức ăn và đồ uống làm tiêu chảy nặng hơn của NCI bắt đầu bằng rượu bia.
Vì vậy, trong thời gian bị đi phân lỏng, rượu bia gây bất lợi cho quý vị theo hai cách. Nó có thể làm tiêu chảy nặng hơn, và nó không giúp bù lại lượng nước đang mất. Lời khuyên của NCI trong giai đoạn đó là nước lọc, nước dùng và các chất lỏng trong khác.
Danh sách thuốc quan trọng hơn ly rượu
Hầu hết những người đang điều trị ung thư dùng nhiều loại thuốc cùng lúc, gồm chính thuốc điều trị ung thư, cộng với thuốc chống buồn nôn, giảm đau, hỗ trợ giấc ngủ hoặc giảm lo âu. Rượu bia có thể tương tác với một số loại thuốc. Trang này không thể xác nhận từ các nguồn của NCI đó là những loại nào.
Điều đó có quan trọng hay không tùy vào những loại thuốc nào có trong danh sách của quý vị. Một số có thể kèm lời cảnh báo. Số khác thì không. Một bài viết chung không thể cho quý vị biết loại nào, và một người bạn từng bị cùng loại ung thư cũng không thể.
Dược sĩ của quý vị có thể làm được điều đó trong vài phút, khi có danh sách thuốc thực tế của quý vị trước mặt. Đó là việc hữu ích nhất mà quý vị có thể làm với câu hỏi này.
Nếu đội ngũ chăm sóc sức khỏe nói thỉnh thoảng uống một ly là ổn
Một số người được dặn rằng thỉnh thoảng uống một ly nhỏ là hợp lý. Nếu đó là quý vị, có vài điểm thực tế sau:
- Hãy hỏi "thỉnh thoảng" nghĩa là bao nhiêu bằng con số, chứ không phải bằng tính từ.
- Hãy hỏi câu trả lời có thay đổi vào những ngày điều trị hoặc trong những giai đoạn chỉ số máu thấp không.
- Hãy báo cho đội ngũ chăm sóc sức khỏe nếu quý vị thấy đau miệng hoặc đi phân lỏng hơn sau đó.
Nên hỏi gì, và khi nào hỏi lại
Hãy nêu câu hỏi này nhiều lần. Thuốc của quý vị thay đổi trong suốt quá trình điều trị, và câu trả lời cũng vậy.
- Rượu bia có an toàn với tất cả những gì trong danh sách hiện tại của tôi không?
- Điều đó có thay đổi khi tôi bắt đầu dùng một loại thuốc mới không?
- Tôi bị loét miệng và khô miệng, tôi có nên tránh hoàn toàn trong lúc này không?
- Có lượng nào mà quý vị cho là hợp lý đối với tôi không?
Hỏi không phải là xin phép. Đó là cách duy nhất để có câu trả lời phù hợp với phương pháp điều trị của quý vị chứ không phải của người khác.
Trang này chỉ là thông tin chung. Hướng dẫn cụ thể của đội ngũ chăm sóc sức khỏe dành cho phương pháp điều trị của quý vị luôn được ưu tiên.