Read this article in English →
Síntomas
Bultos e hinchazón
Cuándo un bulto o hinchazón nuevo puede ser una señal de advertencia del cáncer, y cuándo consultar a un médico. Basada en el Instituto Nacional del Cáncer.
En resumen
Un bulto o hinchazón nuevo —en el seno, un testículo, el cuello o la axila— puede ser una señal de cáncer, aunque la mayoría de los bultos no lo son. Un bulto nuevo o que crece debe ser revisado por un médico.
La versión sencilla
Encontrar un bulto nuevo puede asustar, pero la mayoría de los bultos no son cáncer. Aun así, como algunos sí lo son, conviene que un médico revise cualquier bulto nuevo o que crece, en cualquier parte del cuerpo.
Bultos que conviene revisar
Ejemplos comunes que se deben evaluar:
- Un bulto nuevo en el seno o la axila
- Un bulto o hinchazón en un testículo
- Un ganglio inflamado en el cuello, la axila o la ingle que no desaparece
- Cualquier bulto nuevo que crece o no se resuelve
Lo que preocupa más
Un bulto duro, sin dolor, que crece o está fijo puede preocupar más. Pero no se puede saber con seguridad al tacto, así que cualquier bulto nuevo debe revisarse.
No se puede saber al tacto si un bulto es cáncer: revise los bultos nuevos.
Cómo se evalúan
Un médico puede examinar el bulto y usar imágenes como una ecografía o una mamografía, y a veces una biopsia, para saber qué es. Muchos bultos resultan inofensivos.